Sink or Swim traducción al Portugués

E se o Diabo fosse uma mentira?
What if the Devil was a lie?
E se Deus não existisse?
What if God did not exist?
então com todo respeito, me diga, o que é a morte
So with all due respect, tell me, what is death
Se a vida é apenas uma puta?
If life is just a bitch?
Eu vejo o mal nos olhos deles
I see the evil in their eyes
Eu ouço as mentiras atrás do sorriso deles
I hear the lies behind their grin
Eles vagam na escuridão, eles não possuem coração
They wander in the dark, they do not have a heart
Não deixe eles te levarem
Don′t let them take you in
Prepare-se para o impacto
Brace for impact

você vai pagar o preço por me trair
You will pay the price for betraying me
Você vai pagar o preço
You will pay the price
você vai pagar o preço por me trair
You will pay the price for betraying me
Você vai pagar o preço
You will pay the price

Então salve a si mesmo
So save yourself
Porque a maré está subindo alto
Because the tide is rising high
É nadar ou afundar, ganhar ou perder
It's sink or swim, it′s hit or miss
O que você vai escolher?
What will you pick?
Então, tome alguma ação
So take some action
Não deixe a garra do ressalto segurar
Don't let the undertow grab hold
É nadar ou afundar, ganhar ou perder
It's sink or swim, it′s hit or miss
Homem ao mar (homem ao mar)
Man overboard, man overboard

Você acredita em fantasmas?
Do you believe in ghosts
Conduzindo a partir do túmulo
Conducting from the grave?
Não somos nada, apenas peões, movemos para onde eles querem
We′re nothing but pawns, so move to where they want
Porque a vida é apenas um jogo
'Cause life is just a game
Eu envolvi minhas mãos em volta da sua garganta
I have my hands around your throat
Com um sorriso no meu rosto
With a smile upon my face
Aperto até você engasgar porque eu não vou soltar
Squeeze until you choke ′cause I will not let go
até me sentir bem
Until I feel okay

você vai pagar o preço por me trair
You will pay the price for betraying me
você vai pagar o preço por me trair
You will pay the price for betraying

Então salve a si mesmo
So save yourself
Porque a maré está subindo alto
Because the tide is rising high
É nadar ou afundar, ganhar ou perder
It's sink or swim, it′s hit or miss
O que você vai escolher?
What will you pick?
Então, tome alguma ação
So take some action
Não deixe a garra do ressalto segurar
Don't let the undertow grab hold
É nadar ou afundar, ganhar ou perder
It′s sink or swim, it's hit or miss
Homem ao mar (homem ao mar)
Man overboard, man overboard

Me despeço de você, amigos das horas fáceis
I bid farewell to you, fairweather friend
e eu sei que um dia você terá o que merece
I know someday you'll get what you deserve
E depois de tudo, as pontes que você queimou
And after all, the bridges that you have burned
Eu te perdôo pelas coisa que você fez
I′ve forgiven you for things you have done
Me despeço de você, amigos das horas fáceis
I bid farewell to you, fairweather friend
e eu sei que um dia você terá o que merece
I know someday you′ll get what you deserve
e depois de tudo, as pontes que você queimou
And after all, the bridges you have burned
Eu te perdôo pelas coisa que você fez
I've forgiven you for things you have done

Então salve a si mesmo
So save yourself
Porque a maré está subindo alto
Because the tide is rising high
É nadar ou afundar, ganhar ou perder
It′s sink or swim, it's hit or miss
O que você vai escolher?
What will you pick?
Então, tome alguma ação
So take some action
Não deixe a garra do ressalto segurar
Don′t let the undertow grab hold
É nadar ou afundar, ganhar ou perder
It's sink or swim, it′s hit or miss
Homem ao mar (homem ao mar)
Man overboard, man overboard

Homem ao mar!
Man overboard
É nadar ou afundar, ganhar ou perder
It's sink or swim, it's hit or miss
O que você vai escolher?
What will you pick?
Homem ao mar (homem ao mar)
Man overboard, man overboard
É nadar ou afundar, ganhar ou perder
It′s sink or swim, it′s hit or miss
O que você vai escolher?
What will you pick?
Homem ao mar (homem ao mar)
Man overboard, man overboard