La tóxica traducción al Francés

Farruko

Traducir a

Elle n'a plus envie de sortir
Elle était traumatisée.
Elle pense encore à ce malheureux homme.
Ses amis essaient de la convaincre de l'emmener dans la rue.
Pour qu'elle puisse se vider la tête et oublier.
Je viens de sortir d'une relation toxique

(…)
Là où l'on joue de la musique, où l'on fume le narguilé et où l'on boit de l'alcool.

Elle ne veut pas d'amour et elle est prête à danser le reggaeton
(Pri-yah-yah)

Elle est arrivée déprimée, mais ils ont joué Tusa pour elle.
C'est alors qu'elle lâcha prise et déboutonna son chemisier.
Il est devenu accro au narguilé et a abusé de la bouteille.

(…)
Il descend jusqu'en bas, au rythme de la basse.
Elle se fiche complètement de ce que les gens disent d'elle.
Elle ne veut rien entendre parler d'engagement.
Et puisse mourir le salaud qui lui a fait du mal.
Il descend jusqu'en bas, au rythme de la basse.
Elle se fiche complètement de ce que les gens disent d'elle.
Elle est prête à dévorer la route
Et maintenant que le célibat est à la mode

(…)
Là où l'on joue de la musique, où l'on fume le narguilé et où l'on boit de l'alcool.

Elle ne veut pas d'amour et elle est prête à danser le reggaeton
(Pri-yah-yah)

(Où sont les femmes qui n'ont pas de mari ?)
Oui, oui, nous sommes en direct, Farru, ouais-ouais-yah-yah

Si c'est ce que tu veux, alors prends-le.
Danse devant moi et dis : ah, ah
La main levée, il crie : ah, ah
C'est comme ça que mon équipage crie : ah

D'accord, maintenant toi, maman, dis-lui : ah
C'est toi qui commandes, dis-lui : tra, tra
J'ai fait ça pour toi, crie
Où sont les femmes célibataires ?

Il descend jusqu'en bas, au rythme de la basse.
Elle se fiche complètement de ce que les gens disent d'elle.
Elle ne veut rien entendre parler d'engagement.
Et puisse mourir le salaud qui lui a fait du mal.
Il descend jusqu'en bas, au rythme de la basse.
Elle se fiche complètement de ce que les gens disent d'elle.
Elle est prête à dévorer la route
Et maintenant que le célibat est à la mode

(…)
Là où l'on joue de la musique, où l'on fume le narguilé et où l'on boit de l'alcool.

Elle ne veut pas d'amour et elle est prête à danser le reggaeton
(Pri-yah-yah)

Desarrollado por musixmatch