Hum Diddy Doo traducción al Francés

Hum diddy, hum diddy, hum diddy doo
Hum diddy, hum diddy, hum diddy doo
J'ai un amour tout particulier, et il est rien que pour toi.
I got a special kind of lovin′ and it's just for you
Viens le chercher, viens le chercher, qu'est-ce que tu vas faire ?
Come and get it, come and get it, what you gonna do?
Je n'ai pas toute la journée à t'attendre
I ain′t got all day to wait on you

Yippy yi, yippy yi, yippy yi, ouais
Yippy yi, yippy yi, yippy yi, yeah
Je n'arrive pas à trouver les mots justes pour dire
I can't seem to find the right words to say
Ils sont peu nombreux, mais ils sont tous vrais.
They are few, but they all are true
Mais je n'ai pas toute la journée à t'attendre
But I ain't got all day to wait on you

Yippy yi, yippy yi, qu'est-ce que ça va être ?
Yippy yi, yippy yi, what it gonna be?
Je crois de tout mon cœur que tu étais fait pour moi
I believe to my soul you were meant for me
Ne sois pas en retard à notre premier rendez-vous.
Don′t be late on our first date
Je crois vraiment que nous formons une rencontre parfaite.
I do believe we make a perfect meet

Leroy, Detroit et le vieux Henry aussi
Leroy, Detroit and old Henry too
Ils ne t'ont pas assez d'amour.
They ain′t got enough of good lovin' for you
Ils ne sont pas là, bébé, c'est ici que ça se passe.
They ain′t where it is, baby, this is where it's at
Alors viens recevoir ton amour de ton chéri Fats
So come get your lovin′ from your lovin' boy Fats

Yippy yi, yippy yi, qu'est-ce que ça va être ?
Yippy yi, yippy yi, what it gonna be?
Je crois de tout mon cœur que tu étais fait pour moi
I believe to my soul you were meant for me
Ne sois pas en retard à notre premier rendez-vous.
Don′t be late on our first date
Je crois vraiment que nous formons une rencontre parfaite.
I do believe we make a perfect meet

Leroy, Detroit et le vieux Henry aussi
Leroy, Detroit and old Henry too
Ils ne t'ont pas assez d'amour.
They ain't got enough of good lovin' for you
Ils ne sont pas là, bébé, c'est ici que ça se passe.
They ain′t where it is, baby, this is where it′s at
Alors viens recevoir ton amour de ton chéri Fats
So come get your lovin' from your lovin′ boy Fats