ECHO DE MENOS traducción al Francés

Ma grand-mère sans fauteuil roulant me manque
Une vie sans anxiété me manque
Maintenant je me sens vide, rien à dire
Avant, je ne ressentais pas la pression de chanter.
Maintenant, j'ai l'impression que les gens me connaissent.
Ils attendent toujours la meilleure version de moi
S'ils me voyaient pleurer après le concert
Je pense à le quitter et à me consacrer à moi
Je regarde en arrière et je pense : Oh mon Dieu !
Combien de fois nous sommes-nous habillés pour un enterrement ?
Dieu merci, nous avons été élevés dans l'humilité
Sandwich de grand-mère dans du papier aluminium
Les proches qui sont partis me manquent
Ceux qui nous ont quittés ne sont jamais revenus.
Le grand-père que je n'ai jamais connu me manque.
Les bénédictions qui me parviennent me parviennent par ton intermédiaire.

Une année et une autre année
Baiser avec les traîtres, avec leurs tromperies
Je me bats avec la vie même si ça me fait mal
Ils

Ça me manque
Quand rien ne nous inquiétait et que nous étions à zéro
C'était le véritable amour
Je ne veux plus
Qu'il y ait des problèmes à cause de ce foutu argent
Je n'en veux plus

Ça me manque
Les yeux de mon grand-père
Ils me regardent du ciel
Ça me manque
À ceux qui ne regardent pas avec qui je sors
À ceux qui m'aiment pour qui je suis, ouais

Ça me manque de monter sur le toit pour fumer afin de pouvoir arrêter de t'aimer.
Je veux sortir et trouver un endroit pour me cacher du monde et ne pas te voir.
Ce que l'argent ne me donne pas me manque
Des souvenirs laissés avec l'âge
Aller à Ibiza en été
Que rien ne soit vain, que je ne sente pas que le temps passe
Des moments dans mon esprit qui ne s'effacent jamais
Je les porterai avec moi jusqu'à ce que j'aille dans la tombe.
Je me souviens quand nous étions à zéro
Je n'avais pas d'argent, je n'avais que des questions dans ma tête
Je suis en tournée depuis deux mois et nous ne nous sommes pas vus.
Désolé, tu me manques

Ça me manque (ça me manque)
Quand rien ne nous inquiétait et que nous étions à zéro (Et nous étions à zéro)
C'était le véritable amour (le véritable amour)
Je ne veux plus (Bébé, je ne veux plus)
Qu'il y ait des problèmes à cause de ce foutu argent (à cause de ce foutu argent)
Je ne les aime plus (Oh-oh-oh)

Ça me manque (ça me manque)
Les yeux de mon grand-père (Les yeux de mon grand-père)
Ils me regardent du ciel (Ils me regardent du ciel)
Ça me manque (ça me manque)
À ceux qui ne regardent pas avec qui je sors
À ceux qui m'aiment pour qui je suis, ouais