Red Red Red traducción al Portugués

Fiona Apple

Traducir a

Eu não entendo sobre cores complementares
I don′t understand about complementary colors
E o que elas significam
And what they say
Lado a lado, ambas brilham
Side by side they both get bright
Juntos ambos são cinzas
Together, they both get gray

Mas ele tem ficado praticamente amarelo
But he's been pretty much yellow
E eu, um pouco de azul
And I′ve been kind of blue
Mas só vejo vermelho, vermelho, vermelho, vermelho, vermelho
But all I can see is red, red, red, red, red
Agora... o que eu vou fazer
Now what am I gonna do?

Eu não entendo sobre diamantes
I don't understand about diamonds
E porque homens os compram
And why men buy them
O que é tão impressionante sobre um diamante
What's so impressive about a diamond
Exceto a mineração
Except the mining?

Mas é um trabalho perigoso
But it′s dangerous work
Tentando chegar a você também
Trying to get to you, too
E eu acho que se eu não tivesse que me sacrificar tanto fazendo isso
And I think if I didn′t have to kill, kill, kill, kill, kill, kill myself doing it
Talvez eu não te daria tanta importância assim
Maybe I wouldn't think so much of you

Eu estive assistindo o tempo todo
I′ve been watching all the time
E eu ainda não consegui encontrar o rumo
And I still can't find the tack
Mas o que eu quero saber é se isso é bom? Está tudo bem?
But what I wanna know is, is it okay? Is it just fine?
Ou é minha culpa? me falta algo?
Or is it my fault? Is it my lack?

Eu não entendo sobre
I don′t understand about
O clima lá fora
The weather outside
Ou a harmonia em um tom
Or the harmony in a tune
Ou por que alguém mentiu
Or why somebody lied

Mas há um pouco de consolo em se submeter
But there's solace a bit in submitting
Á esporádica e enigmática verdade
To the fitfully, cryptically true
O que aconteceu, aconteceu
What′s happened, has happened
O que está por vir já está a caminho
What's coming is already on its way
Com um papel para eu interpretar
With a role for me to play

Eu não entendo
I don't understand
Eu nunca vou entender
I′ll never understand
Mas vou tentar entender
But I′ll try to understand
Não há nada mais que eu possa fazer
There's nothing else I can do

Desarrollado por musixmatch