Fantasmas traducción al Inglés

Fito & Fitipaldis

Traducir a

I didn't stop writing
No dejaba de escribir
Without knowing what I wrote
Sin saber lo que escribía
Every night I try
Cada noche que lo intento
It's daylight again
Se me vuelve a hacer de día

And you always make fun of me
Y tú siempre te burlas de mí
It always works out for you
A ti siempre te sale a cuenta
You have the defect and the advantage
Tú tienes el defecto y la ventaja
Of your fragile conscience
De tu frágil conciencia

Oh, I don't want to think, I don't want to suffer
Oh, no quiero pensar, no quiero sufrir
The doubt and the fear of having to continue
La duda y el miedo que da tener que seguir

I want to be happy
Quiero ser feliz
just because today is today
Solo porque hoy es hoy
For all that I was
Por todo lo que fui
For all that I am no longer
Por todo lo que ya no soy

for a happy ending
Por un final feliz
Also for what broke
También por lo que se rompió
Because I'm coming home
Porque me vuelvo a casa
Even if it drags me to a poor heart
Aunque me lleve a rastras a un pobre corazón

tales so endless
Cuentos tan interminables
stories full of lies
Cuentos llenos de mentiras
Stories that without realizing
Cuentos que sin darte cuenta
you run out right away
Se te acaban enseguida

I only have a vice and you know it
Yo solo tengo un vicio y tú lo sabes
I don't know bad companies
No conozco malas compañías
Not even the Torrelodones casino
Ni el casino de Torrelodones
Not even the goalkeeper who kicked Sabina out
Ni al portero que le echó a Sabina

Oh, I don't want to think, I don't want to suffer
Oh, no quiero pensar, no quiero sufrir
The doubt and fear of having to write
La duda y el miedo que da tener que escribir

I want to be happy
Quiero ser feliz
just because today is today
Solo porque hoy es hoy
For all that I was
Por todo lo que fui
For all that I am no longer
Por todo lo que ya no soy

for a happy ending
Por un final feliz
Also for what broke
También por lo que se rompió
Because I'm coming home
Porque me vuelvo a casa
Even if it drags me to a poor heart
Aunque me lleve a rastras a un pobre corazón
Because I'm coming home
Porque me vuelvo a casa
Even if it drags me to an old heart
Aunque me lleve a rastras a un viejo corazón

There's a ghost that sits here by my side
Hay un fantasma que se sienta aquí a mi lado
To hear what no one hears
Para escuchar lo que nadie escucha
when you're in the wrong place
Cuando estás en el sitio equivocado
You can see what everyone hides
Puedes ver lo que todos ocultan

There's a ghost that sits here by my side
Hay un fantasma que se sienta aquí a mi lado
To hear what no one hears
Para escuchar lo que nadie escucha
when you're in the wrong place
Cuando estás en el sitio equivocado
You can see what everyone hides
Puedes ver lo que todos ocultan

Desarrollado por musixmatch

Letras populares de Fito & Fitipaldis