24hr Dog traducción al Francés

Un, deux, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
One, two, what you wa′ me do?
Trois, quatre, tout ce que tu souhaites
Three, four, anything you wish for
Je suis esclave de ton design
I'm a slave to your design
Alors, travaille pour satisfaire le cœur de ton esprit
So work me to satisfy the core of your mind

Bon, alors, qu'est-ce que tu voulais que je fasse ?
Right, so, what you wa′ me do?
Tes tâches amoureuses me distraient de mes pires défauts
Your love chores distract me from my worst flaws
Libérer la partie la plus douce de moi
Setting free the softest part of me
C'est parfois dangereux, je me sens juste coupable parce que ça me fait planer
Gets dangerous sometimes, just feel guilty that it's getting me high

S'il te plaît, n'appelle pas mon nom
Please don't call my name
Quand je me soumets à toi de cette façon
When I submit to you this way
Je suis un chien pour toi
I′m a dog for you
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah

C'est vrai, je suis comme ça pour toi
It′s true, I'm just this way for you
Je me plie plus que ce que je pensais possible
I bend more than what I thought was possible
Moi, sous des formes qui te font plaisir
Me, in shapes to make you pleased
Cela me soulage l'esprit et m'aide à laisser mon pouvoir derrière moi.
It eases up my mind and helps me leave my power behind

S'il te plaît, n'appelle pas mon nom
Please don′t call my name
Quand je me soumets à toi de cette façon (De cette façon)
When I submit to you this way (this way)
Je suis un chien pour toi
I'm a dog for you
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah

S'il te plaît, n'appelle pas mon nom
Please don′t call my name
Quand je me soumets à toi de cette façon (De cette façon)
When I submit to you this way (this way)
Je suis un chien pour toi
I'm a dog for you
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah