Traducir a
No pude evitarlo, sí, dejé que entrara
I couldn′t help it, yes, I let it get in
El optimismo indefenso de la primavera
The helpless optimism of spring
Gastada y cansada, y mi corazón nunca se cansó
Worn out and tired, and my heart near retired
Y el mundo se dobló de llorar
And the world bent double from weeping
Y aún asi, los pájaros comienzan a cantar, ooh, oh
And yet, the birds begin to sing, ooh, oh
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
No soy mala, no soy buena
I'm not bad, I′m not good
Bebí cada cicatriz que pude
I drank every sky that I could
Me hice a mí misma mítica, traté de ser real
Made myself mythical, tried to be real
Vi el futuro en el rostro de un
Saw the future in the face of a
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
Practicas resurrección cada noche
We practice resurrection every night
Alzando a los muertos bajo la luz de la luna
Raising the dead under the moonlight
Y en el crepúsculo, comienzo a llorar
And in the gloaming, I start to cry
Eres una perla perfecta colgada en el cielo
You're a perfect pearl hung in the sky
No hay mal, no hay bien
There is no bad, there is no good
Bebí toda la sangre que pude
I drank all the blood that I could
Me hice a mí misma mítica, traté de ser real
Made myself mythical, tried to be real
Vi el futuro en el rostro de un
Saw the future in the face of a
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
Sol inglés, ella ha venido
English sun, she has come
A besar mi rostro y decirme que soy la elegida
To kiss my face and tell me I'm that chosen one
Una generación sumergida en duelo
A generation soaked in grief
Nos estamos secando y colgando de la piel de nuestros dientes
We′re drying out and hanging on by the skin of our teeth
Nunca pensé que llegaría así de lejos
I never thought it would get this far
Este tipo de broma borracha
This somewhat drunken joke
A veces, veo tanta belleza
Sometimes, I see so much beauty
No creo que pueda lidiarlo
I don′t think that I can cope
No hay mal, no hay bien
There is no bad, there is no good
Bebí cada cicatriz que pude
I drank every sky that I could
Me hice a mí misma mítica, traté de ser real
Made myself mythical, tried to be real
Vi el futuro en el rostro de un
Saw the future in the face of a
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
Narcisos
Daffodil
