Leave My Body traducción al Italiano

Florence + the Machine

Traducir a

Sarò rilasciata da dietro queste bugie
I′m gonna be released from behind these lies
E non mi interessa se muoio o vivo
And I don't care whether I live or die
E sto perdendo sangue, lascerò le ossa
And I′m losing blood, I'm gonna leave my bones
E non voglio il tuo cuore, mi lascia fredda
And I don't want your heart it leaves me cold

Non voglio il tuo futuro
I don′t want your future
Non ho bisogno del tuo passato
I don′t need your past
Un momento chiaro
One bright moment
È tutto ciò che chiedo
Is all I ask

Lascerò il mio corpo
I'm gonna leave my body
(muovendomi a terre più in alto)
(moving up to higher ground)
Perderò la testa
I′m gonna lose my mind
(La storia continua a tirarmi giù)
(History keeps pulling me down)
Ho detto che lascerò il mio corpo
Said I'm gonna leave my body
(muovendomi a terre più in alto)
(moving up to higher ground)
Perderò la testa
I′m gonna lose my mind
(La storia continua a tirarmi giù, a tirarmi giù)
(History keeps pulling me, pulling me down)

Non ho bisogno di un marito, non ho bisogno di nessuna moglie
I don't need a husband, don′t need no wife
E non ho bisogno del giorno, non ho bisogno della notte
And don't need the day, I don't need the night
E non ho bisogno degli uccelli, lasciali volare via
And I don′t need the birds let them fly away
E non voglio le folle, non sembra mai che rimangono
And I don′t want the crowds, they never seem to stay

Non voglio nessun futuro
I don't want no future
Non ho bisogno di nessun passato
I don′t need no past
Un momento chiaro
One bright moment
È tutto ciò che chiedo
Is all I ask

Non voglio il tuo futuro
I don't want your future
Non ho bisogno del tuo passato
I don′t need your past
Un momento chiaro
One bright moment
È tutto ciò che chiedo
Is all I ask

Lascerò il mio corpo
I'm gonna leave my body
(muovendomi a terre più in alto)
(moving up to higher ground)
Perderò la testa
I′m gonna lose my mind
(La storia continua a tirarmi giù)
(History keeps pulling me down)
Ho detto che lascerò il mio corpo
Said I'm gonna leave my body
(muovendomi a terre più in alto)
(moving up to higher ground)
Perderò, perderò la testa
I'm gonna lose my, lose my mind
(La storia continua a tirarmi giù, a tirarmi giù)
(History keeps pulling me, pulling me down)

A tirarmi giù
Pulling me down
A tirarmi giù
Pulling me down
A tirarmi giù
Pulling me down
Tirarmi, tirarmi giù
Pulling me, pulling me down

Lascerò il mio corpo
I′m gonna leave my body
(muovendomi a terre più in alto)
(moving up to higher ground)
Perderò la testa
I′m gonna lose my mind
(La storia continua a tirarmi giù)
(History keeps pulling me down)
Ho detto che lascerò il mio corpo
Said I'm gonna leave my body
(muovendomi a terre più in alto)
(moving up to higher ground)
Perderò la testa
I′m gonna lose my mind
(La storia continua a tirarmi giù, a tirarmi giù)
(History keeps pulling me, pulling me down)
Sì, ho detto che lascerò il mio corpo
Yeah, said I'm gonna leave my body
(muovendomi a terre più in alto)
(moving up to higher ground)
Perderò la testa
I′m gonna lose my mind
(La storia continua a tirarmi giù)
(History keeps pulling me down)
(muovendomi a terre più in alto)
(moving up to higher ground)
(La storia continua a tirarmi giù, a tirarmi giù)
(History keeps pulling me, pulling me down)

Desarrollado por musixmatch