M.I.A. traducción al Italiano

Foo Fighters

Traducir a

Chiama e risponderò
Call and I′ll answer
A casa negli oggetti smarriti
At home in the lost and found
Dici che sono troppo orgoglioso
You say that I'm much too proud
Qualcuno che ci gode
Someone who′s taken pleasure
A distruggere tutto
In breaking down

Non preoccuparti dei manichini
Never mind mannequins
Ubriachi nella loro città vuota
Drunk in their hollow town
Bevendosi le loro macerie
Drinking their spoils down
Imitazioni da due soldi
Cheap imitations
È il tempo di una rivelazione
A revelation is now

Già, non mi troverai
Yeah, you won't find me
Scomparirò (missing in action)
I'm going M.I.A.
Questa sera me ne vado
Tonight I′m leaving
Scomparendo
Going M.I.A.
Perdersi in te di nuovo
Getting lost in you again
È meglio che essere intorpidito
Is better than being numb

Contando ogni minuto
Counting every minute
Finché l'emozione non si schianta giù
′Til the feeling comes crashing down
Correre via quando tocca terra
Run when it hits the ground
Sono bravo a scappare
I'm good at escaping
Ma più bravo a non presentarmi
But better at flaking out

(…)
Keep calling unanswered
Il centro diventa un'esplosione
The centre becomes blown out
Bloccato all'interno ora
Stuck on the inside now
È la paura che abbraccio
It′s fear I'm embracing
Non potrei mai affrontarti
I never could face you down

Già, non mi troverai
Yeah, you won′t find me
Scomparirò (missing in action)
I'm going M.I.A.
Questa sera me ne vado
Tonight I′m leaving
Scomparendo
Going M.I.A.
Perdersi in te di nuovo
Getting lost in you again
È meglio che essere intorpidito
Is better than being numb

Rosso, rosso, allacciato attorno alla tua testa
Red, red, laced around your head
Freddo e soccorso
Cold and rescued
Freddo e soccorso
Cold and rescued
Freddo e soccorso
Cold and rescued
Freddo e soccorso
Cold and rescued
Freddo e soccorso
Cold and rescued
Freddo e soccorso
Cold and rescued

Chiama e risponderò
Call and I'll answer
A casa negli oggetti smarriti
At home in the lost and found
Dici che sono troppo orgoglioso
You say that I'm much too proud
Qualcuno che ci gode
Someone who′s taken pleasure
A distruggere tutto
In breaking down

Già, non mi troverai
Yeah, you won′t find me
Scomparirò (missing in action)
I'm going M.I.A.
Questa sera me ne vado
Tonight I′m leaving
Scomparendo
Going M.I.A.
Quindi non mi trovi
So you don't find me
Scomparirò (missing in action)
I′m going M.I.A.
Questa sera me ne vado
Tonight I'm leaving
Scomparendo
Going M.I.A.

Dimmi addio
Say goodbye to me
Scomparirò (missing in action)
I′m going M.I.A.
Posso trovare sollievo
I can find relief
Scomparirò (missing in action)
I'm going M.I.A.
Perdersi in te di nuovo
Getting lost in you again
È meglio che essere intorpidito
Is better than being numb

È meglio che essere intorpidito
Better than being numb
Meglio che fingersi scemo
Better than playing dumb

Desarrollado por musixmatch