Seda traducción al Francés

Seda, tu m'entends ?
Seda can you hear me
Connais-tu mon visage ?
Do you know my face
Parfait comme un cercle
Perfect like a circle
Disparu sans laisser de traces
Gone without a trace

Je te connais depuis si longtemps
So long I have known you
Des marques sur votre peau
Marks upon your skin
Je peux tout imaginer
I can picture everything
Pouvez-vous vous représenter cela ?
Can you picture this?

Seda s'en fiche.
Seda doesn′t care
Elle reste assise à fixer le vide.
She just sits and stares
Tous mes secrets dévoilés
All my secrets bare
Pour que le monde entier puisse voir
For the world to see

Comment je me tiendrai devant toi
How I'll stand before you
Et si vous ne prononcez pas mon nom ?
If you don′t say my name?
On peut affirmer sans risque de se tromper que nous ne le saurons jamais.
Safe to say we will never know
Quand notre bateau aura levé l'ancre
When our boat has sailed

Ça ne me dérange pas, je peux toujours te retrouver
I don't mind, I can aways find you
Ils m'attendent là-bas
Waiting there for me

Seda s'en fiche.
Seda doesn't care
Elle reste assise à fixer le vide.
She just sits and stares
Tous ses secrets dévoilés
All her secrets bare
Pour que le monde entier puisse voir
For the world to see

Seda s'en fiche.
Seda doesn′t care
Elle reste assise à fixer le vide.
She just sits and stares

Seda s'en fiche.
Seda doesn′t care
Elle est en train de mourir là.
She's just dying there

Seda s'en fiche.
Seda doesn′t care
Elle est juste allongée là.
She's just liying there
Tous ses secrets là-bas
All her secrets there
Pour toi et moi
For you and me