Pushing On a Pull Door traducción al Portugués

Se a esperança é o que você está esperando
If hope is what you′re after
Eu posso pegá-lo e transformá-lo em chuva
I can take it and turn it into rain

Suas lágrimas se tornam risadas
Your tears become laughter
Eu vou pega-los e transformá-los novamente
I will catch them and turn them back again
Sim, eu vou pega-los e transformá-los novamente
Yeah I will catch them and twist them back again

Quando você está de cabeça para baixo, então você vê tudo
When you're upside down, then you see it all
Que você gasta todo o seu tempo empurrando uma porta de puxar
That you spend all your time pushing on a pull door

Você fez um plano
You made a plan
Você acha que está no controle
You think you′re in control
Sim, você está voando
Yeah, you're flying
Mas você está muito alto para cair
But you're way too high to fall
(…)
And hey man
(…)
Check around the corner
(…)
Because it′s coming
(…)
Here′s your wakeup call

Verifique ao virar da esquina
Don't hear Me coming?
Porque está vindo
I′m your wakeup call
Aqui está a sua chamada de despertar
(…)

Você não me ouve chegando?
When you're upside down, then you see it all
eu sou sua chamada de despertar
Everything′s the wrong way around but clearer than before
(…)
When you're upside down, then you see it all
(…)
That you spend all your time pushing on a pull door

Quando você está de cabeça para baixo, então você vê tudo
I will shake you
Tudo está ao contrário, mas mais claro do que antes
I will make your shattered dreams unwind
Quando você está de cabeça para baixo, então você vê tudo
Because it′s only when it comes to pieces
Que você gasta todo o seu tempo empurrando uma porta de puxar
Only then this time increases
(…)
You will find the piece that you've been dying for
(…)
You'll realize that all this time
(…)
You′ve been pushing on a pull door
(…)
You′ve been pushing on a pull door

eu vou te sacudir
Upside down, then you see it all
Eu farei seus sonhos despedaçados se desenrolarem
Everything's the wrong way around but clearer than before
Porque é só quando se trata de peças
Oh you know, when you′re upside down, then you see it all
Só então esse tempo aumenta
That you spend all your time pushing on a pull door
Você encontrará a peça pela qual está morrendo de vontade
(…)
Você vai perceber que todo esse tempo
(…)
Você tem empurrado uma porta de puxar
(…)
Você tem empurrado uma porta de puxar
(…)

De cabeça para baixo, então você vê tudo
When you're upside down, then you see it all
Tudo está ao contrário, mas mais claro do que antes
Everything′s the wrong way around but clearer than before
Oh você sabe, quando você está de cabeça para baixo, então você vê tudo
When you're upside down, then you see it all
Que você gasta todo o seu tempo empurrando uma porta de puxar
That you spend all your time pushing on a pull door
(…)
Hey, pushing on a pull door

Quando você está de cabeça para baixo, então você vê tudo
You′ve been pushing on a pull door
Tudo está ao contrário, mas mais claro do que antes
(…)
Quando você está de cabeça para baixo, então você vê tudo
(…)
Que você gasta todo o seu tempo empurrando uma porta de puxar
(…)
(Ei, empurrando uma porta de puxar)
(…)

Você tem empurrado uma porta de puxar
(…)