Seasons traducción al Francés

Je pensais savoir ce que l'amour était censé ressentir
Thought I knew how love was supposed to feel
Puis tu as changé d'avis et tu l'as rendu réel
Then you changed my mind and made it real
En repensant à tout ce que nous avons traversé
Looking back on all that we′ve been through
Je ne changerais pas un seul jour avec toi
I wouldn't change a single day with you

Ce n'est pas toujours facile
It′s not always easy
Mais regardez jusqu'où nous sommes arrivés
But look how far we've come
Je ne partirai jamais, parce que
I'm never leaving, ′cause

Le jour où je t'ai rencontré
On the day that I met you
Tu savais que je savais
You knew that I knew
Quand j'ai dit que je t'avais choisi
When I said that I choose you
Tu sais que je le fais toujours
You know I still do

J'adore la façon dont nous dansons à travers le feu
I love it how we dance through the fire
J'adore la façon dont nous chantons sous la pluie
I love it how we sing in the rain
Tant que je respire
As long as I′m breathing
Je serai à toi à travers les saisons
I'll be Yours through the seasons

Ton amour est comme le printemps, il m'apporte la vie
Your love is like the spring, it brings me life
Ton cœur est comme la chaleur d'une nuit d'été
Your heart is like the warmth of a summer night

Oh-oh, je sais
Oh-oh, I know
Ce n'est pas toujours facile
It′s not always easy
Mais quand l'hiver arrive
But when the winter comes
Je croirai toujours en nous
I will always believe in us

Le jour où je t'ai rencontré
On the day that I met you
Tu savais que je savais
You knew that I knew
Quand j'ai dit que je t'avais choisi
When I said that I choose you
Tu sais que je le fais toujours
You know I still do

J'adore la façon dont nous dansons à travers le feu
I love it how we dance through the fire
J'adore la façon dont nous chantons sous la pluie
I love it how we sing in the rain
Tant que je respire
As long as I'm breathing
Je serai à toi à travers les saisons
I′ll be yours through the seasons

Jour après jour, nuit après nuit
Day after day, night after night
Je serai à toi, tu seras à moi
I will be yours, you will be mine
Que les bas arrivent, que les hauts arrivent
Bring on the lows, bring on the highs

Jour après jour, nuit après nuit
Day after day, night after night
Je serai à toi, tu seras à moi
I will be yours, you will be mine
Que les bas arrivent, que les hauts arrivent
Bring on the lows, bring on the highs

Oh-oh, je sais
Oh-oh, I know
Ce ne sera pas toujours facile
It won't always be easy
Mais regardez jusqu'où nous sommes arrivés
But look how far we′ve come
Et je ne partirai jamais, parce que
And I'm never leaving, 'cause

Le jour où je t'ai rencontré (je t'ai rencontré)
On the day that I met you (I met you)
Tu savais que je savais (que je savais)
You knew that I knew (that I knew)
Quand j'ai dit que je t'avais choisi
When I said that I choose you
Tu sais que je le fais toujours
You know I still do

J'adore la façon dont nous dansons à travers le feu (dansons à travers le feu)
I love it how we dance through the fire (dance through the fire)
J'adore la façon dont nous chantons sous la pluie (chantons sous la pluie)
I love it how we sing in the rain (sing in the rain)
Tant que je respire (tant que je respire)
As long as I′m breathing (as long as I′m breathing)
Je serai à toi à travers les saisons
I'll be yours through the seasons

Jour après jour, nuit après nuit
Day after day, night after night
Je serai à toi, tu seras à moi
I will be yours, you will be mine
Que les bas arrivent, que les hauts arrivent
Bring on the lows, bring on the highs
Je serai à toi à travers les saisons
I′ll be yours through the seasons

Jour après jour, nuit après nuit
Day after day, night after night
Je serai à toi, tu seras à moi
I will be yours, you will be mine
Que les bas arrivent, que les hauts arrivent
Bring on the lows, bring on the highs
Je serai à toi à travers les saisons
I'll be yours through the seasons