Traducir a
Eu escalaria qualquer montanha
I would climb any mountain
Passaria ao redor furacão do oceano
Sail across the stormy sea
Se isso é o necessário, bebê
If that′s what it takes me baby
Para te mostrar o quanto você significa pra mim
To show how much you mean to me
E eu acho que é a mulher em você
And I guess it's just the woman in you
Que desperta o homem em mim
That brings out the man in me
Eu sei que eu não posso me conter
I know I can′t even help myself
Você é todo o mundo pra mim
You're all in the world to me
É como se fosse a primeira vez
It feels like the first time
Como se fosse a primeira vez mesmo
Feels like the very first time
É como se fosse a primeira vez
It feels like the first time
É como se fosse a primeira vez mesmo
It feels like the very first time
Eu esperei uma vida inteira
I have waited a lifetime
Gastei meu tempo tão tolamente
Spent my time so foolishly
Mas agora que eu achei você
But now that I found you
Juntos iremos fazer história
Together we'll make history
E eu sei que só deve ser a mulher em você
And I know it must be the woman in you
Que desperta o homem em mim
That brings out the man in me
Eu sei que eu não posso me conter
I know I can′t help myself
Você é tudo que meus olhos conseguem ver
You′re all my eyes can you see
E é como se fosse a primeira vez
And it feels like the first time
Como se nunca tivéssemos feito antes
Like it never did before
Como a primeira vez
Feels like the first time
Como se tivéssemos aberto a porta
Like we've opened up the door
Como a primeira vez
Feels like the first time
Como se nunca mais fossemos fazer de novo
Like it never will again
nunca mais
Never will again
Parece a primeira vez (sim, parece a primeira vez)
(It feels like the first time) it feels like the first time
Parece a primeira vez (você não sabe?)
(It feels like the very first time) don′t you know it feels
Parece a primeira vez (sim, parece a primeira vez)
(It feels like the first time) oh yeah, it feels like the first time
É como se fosse a primeira vez
(It feels like the very first time)
Abra a porta
Open up the door
Você não vai abrir a porta, yeah
Won't you open up the door
É como se fosse a primeira vez
It feels like the first time
É como se fosse a primeira vez mesmo
It feels like the very first time
É como se fosse a primeira vez
It feels like the first time
Como se fosse a primeira vez mesmo
Feels like the very first time
E é como se fosse a primeira vez
And it feels like the first time
Parece a primeira vez (sim, parece)
Feels like the very first time (yeah, it feels)
Parece a primeira vez (sim, parece a primeira vez)
Feels like the first time (yeah, it feels like the first time)
Como se fosse a primeira vez mesmo
Feels like the very first time
Ver letras en otros idiomas
