HOME traducción al Francés

De longues nuits et de nombreux jours
Long nights and many days
Je me suis retourné et je me suis enfui
I turned and ran away
Je pensais que je pourrais le faire moi-même
Thinking I could do it on my own
Penser que la vie est meilleure tout seul
Thinking life is better all alone

Je suis tombé mille fois
Fell down a thousand times
J'ai cru à un million de mensonges
Believed a million lies
Choisir de blâmer tout le monde sauf moi
Choosing everyone but me to blame
Tout ce que ça a fait, c'est me faire honte.
All it ever did was give me shame

Et là au loin
And there in the distance
Je vois ton existence
I see Your existence
Tenant une bague et une robe
Holding a ring and robe

Je suis enfin à la maison
I′m finally home
Je suis enfin là où je suis censé aller
I'm finally where I′m supposed to go
Je suis enfin à la maison
I'm finally home
Tu m'as vu brisé et seul et tu m'as dit bienvenue
You saw me broken and alone and said welcome

Maison, maison, maison
Home, home, home
Tu as dit bienvenue
You said welcome
Maison, maison, maison
Home, home, home
Tu as dit : Bienvenue à la maison
You said, "Welcome home"

J'ai gaspillé tout ce que tu m'as donné
I wasted all You gave
Je l'ai vendu pour un gain égoïste
Sold it for selfish gain
J'espérais que cela me donnerait de la joie
I was hoping it would give me joy
Tout ce que cela a fait, c'est m'apporter la gloire.
All it ever did was bring me fame
J'ai atteint le bout de moi-même
I reached the end of myself
À genoux, criant à l'aide
On my knees, crying for help
Je ne sais pas où aller d'autre-oh
I don't know where else to go-oh

Et là au loin
And there in the distance
Je vois ton existence
I see Your existence
Tenant une bague et une robe
Holding a ring and robe

Je suis enfin à la maison (je suis enfin à la maison)
I′m finally home (I′m finally home)
Je suis enfin là où je suis censé aller
I'm finally where I′m supposed to go
Je suis enfin à la maison (je ne partirai jamais)
I'm finally home (I′ll never leave)
Tu m'as vu brisé et seul et tu m'as dit bienvenue
You saw me broken and alone and said welcome

Maison, maison, maison
Home, home, home
Tu as dit bienvenue
You said welcome
Maison, maison, maison
Home, home, home
Tu as dit : Bienvenue à la maison
You said, "Welcome home"