Tristeza Criolla (vals) traducción al Inglés

Francisco Canaro

Traducir a

Flowers are not born at the ranch
Ya en el rancho no nacen las flores
You can't even see the hanging guitar
Ni se ve la guitarra colgada
The green bower no longer listens
Ya no escucha la verde enramada
Yesterday's country idyll
El idilio campero de ayer

The spurs are no longer heard rolling
Ya no se oyen rodar las espuelas
Stomping a malambo in the harvest
Zapateando un malambo en la siega
You don't even hear Vega's "sad"
Ni se escuchan los "tristes" de Vega
remembering the lost love
Recordando el perdido querer

The black-eyed brunette
La morocha de ojos negros
Already in spring afternoons
Ya en tardes de primavera
Lying in the gate
Recostada en la tranquera
The thrush waits no more
No espera más el zorzal

And the countryman does not cross
Y el paisano no atraviesa
the mysterious lagoon
La misteriosa laguna
It is not heard on moonlit nights
Ni se oye en noches de luna
The National Pericón
El Pericón Nacional

And the countryman does not cross
Y el paisano no atraviesa
the mysterious lagoon
La misteriosa laguna
It is not heard on moonlit nights
Ni se oye en noches de luna
The National Pericón
El Pericón Nacional

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch