Traducir a
Música dedicada a alguém que eu não conheço.
Chanson ouverte à celui j′connais pas
Quem me faz sonhar em silêncio?
Qui m'fait rêver tout bas
Aquele que não está aqui
Celui qu′est pas là
Mas quem mora muito perto de mim?
Mais qui vit tout près d'moi
Na minha cabeça, noite e dia.
Dans ma tête nuit et jour
Ele declara sem hesitar
Lui déclare sans détour
Todo o amor para sempre
Pour toujours tout l'amour
Uma canção aberta para aquela que eu não tenho.
Chanson ouverte à celui dont j′ai pas
Nem o endereço nem o número de telefone.
L′adresse ni l'téléphone
Aquele que ouve
Celui qui entendra
A pequena canção que ressoa
La p′tite chanson qui sonne
Em sua mente, noite e dia.
Dans sa tête nuit et jour
Ele declara sem palavras.
Lui déclare sans discours
Todo o amor para sempre
Pour toujours tout l'amour
Todo o amor
Tout l′amour
