Traducir a
Esqueça as aparências
Oublie les apparences
O silêncio nunca é estático.
Le silence n′est jamais immobile
Toda espera tem um significado.
Toute attente a un sens
Tenha fé, imagine
Aie confiance, imagine
As forças envolvidas continuam
Les forces en présence continuent
Seu homem está pensando no objetivo.
Ton éph'homme pense au but
Continue a busca pelo mundo e por você mesmo.
Cherche encore le monde et toi
Estar sujeito às leis
Être soumis à des lois
Pense nisso às vezes.
Songes-y quelquefois
Antes de partir
Avant que tu t′élances
Quer você dance, quer você corra
Que tu danses, que tu cours
Que em seu tópico, suas belas verdades sejam compartilhadas.
Sur ton fil, que tes belles évidences
Sua violência, seu riso contagiante
Ta violence, ton bon rire
Muitas dívidas te aguardam
Bien des dettes t'attendent
Você só precisa seguir em frente.
Tu dois juste avancer
Encarando a verdade sem trapacear
Regarder sans tricher la vérité
Siga o seu caminho, não importa o que aconteça.
Suivre ta route coûte que coûte
Contra todas as probabilidades
Contre vents et marées
Ninguém escapa dessas tempestades.
Si nul n'échappe à ces orages
Quem varre tudo ao passar
Qui balayent au passage
Os pontos turísticos que apagam a luz
Les repères qui éteignent la lumière
Na noite escura
Dans la nuit noire
Cedo ou tarde, uma esperança surgirá.
Tôt ou tard va briller un espoir
E que a sua vitória crie raízes!
Et germer ta victoire
Arme-se com paciência.
Arme-toi de patience
O sofrimento nunca é inútil.
La souffrance n′est jamais inutile
Ela está lá em silêncio.
Elle est là en silence
Tecendo o fio invisível
Tisse le fil invisible
De outro nascimento
D′une autre naissance
Veja o mar se acalmando.
Vois la mer qui se calme
O sol nas lâminas
Le soleil dans les lames
Enxugue suas lágrimas, viva.
Sèche tes larmes, sois vivant
Permanece verdadeiro contra todas as probabilidades.
Reste vrai contre vents et marées
Ver letras en otros idiomas
