Il est parti un jour traducción al Portugués

Ele partiu um dia.
Il est parti un jour
Ao dizer "Eu voltarei"
En disant "je reviendrai"
Sim, mas desde aquele dia
Oui mais depuis ce jour
Já se passou muito tempo.
Beaucoup de temps a passé
Oh, oh
Oh, oh
Já se passou muito tempo.
Beaucoup de temps a passé

Ele partiu um dia.
Il est parti un jour
Ao dizer "seja fiel a mim"
En disant "sois-moi fidèle"
Jurando que seu amor
Jurant que son amour
Para mim, seria eterno.
Pour moi serait éternel
Oh, oh
Oh, oh
Para mim, seria eterno.
Pour moi serait éternel

Ele partiu um dia.
Il est parti un jour
E eu esperei por ele.
Et je l′ai attendu
Mas ainda estou esperando por isso.
Mais je l'attends toujours
Ele não retornou.
Il n′est pas revenu

Ele partiu um dia.
Il est parti un jour
Em direção a paisagens distantes
Vers de lointains paysages
O que ele nunca me contou.
Dont il ne m'a jamais
Enviei todas as imagens.
Envoyé la moindre image
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Enviei todas as imagens.
Envoyé la moindre image

Ele partiu um dia.
Il est parti un jour
E eu esperei por ele.
Et je l'ai attendu
Mas ainda estou esperando por isso.
Mais je l′attends toujours
Ele não retornou.
Il n′est pas revenu

Ele partiu um dia.
Il est parti un jour
Mas eu estava errado em acreditar.
Mais j'ai eu tort d′avoir cru
Sim, eu acreditava no retorno dele.
Oui, cru en son retour
Não vou esperar mais.
Qu'à présent je n′attends plus
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Estou recuperando o tempo perdido.
Je rattrape le temps perdu

Estou compensando o tempo perdido, sim.
Je rattrape le temps perdu, oui
Estou recuperando o tempo perdido.
Je rattrape le temps perdu