Traducir a
La prima felicità de giorno
Le premier bonheur du jour
È un nastro di sole
C′est un ruban de soleil
Che s'avvolge sulla tua mano
Qui s'enroule sur ta main
E accarezza la mia spalla
Et caresse mon épaule
È il soffio (respiro) del mare
C′est le souffle de la mer
E la spiaggia che attende
Et la plage qui attend
È l'uccello che ha cantato
C'est l'oiseau qui a chanté
Sul ramo di fico
Sur la branche du figuier
Il primo dolore del giorno
Le premier chagrin du jour
È la porta che si chiude
C′est la porte qui se ferme
La macchina che se ne va
La voiture qui s′en va
Il silenzio che si deposita
Le silence qui s'installe
Ma ben presto tu ritorni
Mais bien vite tu reviens
E la mia vita riprende il suo corso
Et ma vie reprend son cours
L'ultima felicità del giorno
Le dernier bonheur du jour
È la lampada che si spegne
C′est la lampe qui s'éteint
Ver letras en otros idiomas
