Point traducción al Portugués

Apontar
Point
Eu só tenho um
Je n′en ai qu'un
É isso que me preocupa, porque me coloca numa posição vantajosa.
C′est ce qui m'inquiète, car il me met bien
Seriamente
Mal en point
E ele me abraça.
Et il me tient
Forte como um ponto
Fort comme un point
Weak sabe fazer isso até certo ponto.
Faible sait faire à ce point

Isso não é garantido.
C'est un point pas acquis
Um ponto obscuro na minha vida
Un point noir dans ma vie
Nunca um ponto de apoio
Jamais un point d′appuis

Apontar
Point
Para fazer um balanço.
Pour faire le point
Eu tento questioná-lo mais ou menos
J′essaie de l'interroger plus ou moins
É em vão.
C′est en vain
De ponto a ponto
De point en point
Estou dando voltas em círculos.
Je tourne en rond
Ponto de interrogação
Point d'interrogation
Um ponto sensível que dói
Point sensible qui fait mal
E, no entanto, um ponto vital.
Et pourtant point vital
E talvez seja o fim disso tudo.
Et peut-être point final

Apontar
Point
Eu só tenho um
Je n′en ai qu'un
É isso que me preocupa, porque me coloca numa posição vantajosa.
C′est ce qui m'inquiète, car il me met bien
Seriamente
Mal en point
E ele me abraça.
Et il me tient
Forte como um ponto
Fort comme un point
Weak sabe fazer isso até certo ponto.
Faible sait faire à ce point
Apontar
Point
Eu só tenho um
Je n'en ai qu′un
É isso que me preocupa, porque me coloca numa posição vantajosa.
C′est ce qui m'inquiète, car il me met bien