Be Yourself traducción al Portugués

Muitos estudantes universitários já foram para a universidade.
Many college students have gone to college
E ficou viciado em drogas, maconha e álcool.
And gotten hooked on drugs, marijuana, and alcohol
Escuta, pare de tentar ser outra pessoa.
Listen, stop trying to be somebody else
Não tente ser outra pessoa.
Don′t try to be someone else

Seja você mesmo e saiba que isso já é o suficiente.
Be yourself and know that that's good enough
Não tente ser outra pessoa.
Don′t try to be someone else
Não tente ser como outra pessoa.
Don't try to be like someone else
Não tente agir como outra pessoa, seja você mesmo.
Don't try to act like someone else, be yourself
Tenha segurança em si mesmo(a).
Be secure with yourself
Confie nas suas próprias decisões e tome as devidas decisões.
Rely and trust upon your own decisions
Com base em suas próprias crenças
On your own beliefs

Você entende as coisas que eu te ensinei.
You understand the things that I′ve taught you
Não beber álcool, não usar drogas
Not to drink alcohol, not to use drugs
Não use cocaína nem maconha.
Don′t use that cocaine or marijuana
Porque essa substância é altamente viciante.
Because that stuff is highly addictive

Quando as pessoas se tornam viciadas em maconha
When people become weed-heads
Eles se tornam lentos, preguiçosos, estúpidos e indiferentes.
They become sluggish, lazy, stupid and unconcerned
Lento, preguiçoso, estúpido e indiferente.
Sluggish, lazy, stupid and unconcerned
É só isso que a maconha faz com você, entendeu?
That's all marijuana does to you, okay?
Esta é a mãe.
This is mom

A menos que você esteja tomando sob o controle de um médico.
Unless you′re taking it under doctor's, um, control
Então é regulamentado.
Then it′s regulated
Não fume maconha, não consuma álcool.
Do not smoke marijuana, do not consume alcohol
Não entre no carro com alguém que esteja embriagado.
Do not get in the car with someone who is inebriated
Aqui é a mamãe, me liga, tchau.
This is mom, call me, bye