Blood, Sweat, Tears traducción al Francés

(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
I wish everyone, I wish everyone
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone here could see it
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
I wish everyone, I wish everyone
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
I wish everyone, I wish everyone

J'ai donné mon sang, ma sueur, mes larmes
I gave my blood, sweat, tears
Tu ne pouvais pas savoir ce que j'ai fait pour ça
You couldn′t have known what I did for this
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn't have known, you couldn′t have known)
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn't have known, you couldn't have known)
Tu ne pouvais pas savoir ce que j'ai fait pour ça
You couldn′t have known what I did for this
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn′t have known, you couldn't have known)
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn′t have known, you couldn't have known)

Ayy, c'est ici, c'est un miracle
Ayy, this right here, this is a miracle
Ce moment maintenant, c'est spirituel
This moment now, this is spiritual
Restez avec la fourchette et la poudre pour cuisiner
Stay with the fork and the powder to cook
Parce que nous fouettons et nous ajoutons des suppléments
′Cause we whip and we add on additionals
Les négros prétendent qu'ils travaillent, ils travaillent, mais négro, nous ne sommes tout simplement pas d'accord avec toi
Niggas be claimin' they working, they working, but nigga we just don′t agree with you
Aucune de ces mauvaises garces ne couche avec toi
Don't none of these bad bitches sleep with you

Aucun vrai nègre ne va manger avec toi
Ain't no real nigga gon′ eat with you
Tout le monde veut un dollar, tout le monde veut un chèque
Everybody want a dollar, everybody want a check
Mec, il n'y a qu'un seul futur messie, désormais plus haut que ce que tu respectes
Nigga there′s only one future messiah, now higher than what you respect
Comment tu as eu mon numéro, bordel ? Bébé, tu as faim, karma
How the fuck you get my number? Hungry ass baby, karma
Vous n'avez jamais connu mon combat, ils ne comprendront jamais ma faim
You ain't never knew my struggle, they will never ever understand my hunger

J'aimerais que tout le monde là-dedans puisse le voir
I wish everyone in there could see it
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone I wish everyone)
J'ai donné mon sang, ma sueur, mes larmes
I gave my blood, sweat, tears
Tu ne pouvais pas savoir ce que j'ai fait pour ça
You couldn′t have known what I did for this
Tu ne pouvais pas savoir ce que j'ai fait pour ça
You couldn't have known what I did for this
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn′t have known, you couldn't have known)

(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn′t have known, you couldn't have known)
Tu ne pouvais pas savoir ce que j'ai fait pour ça
You couldn't have known what I did for this
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn′t have known, you couldn′t have known)
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn't have known, you couldn′t have known)

J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
(I wish everyone in here could see it)
Vous tous, les négros, vous ne m'avez jamais cru
Y'all niggas never believed me
(Vous tous, les négros, vous n'y croyez jamais)
(Y′all niggas never believe it)
Mec, on vient de débarquer, on s'en fout de dormir par terre
Nigga we fresh off the boat, we don't give a fuck about sleeping on floors
Mec, je sors tout juste du tribunal, je viens de virer mon avocat, puis j'en ai acheté un nouveau.
Nigga I′m fresh out of court, I just fired my lawyer, then bought a new lawyer

Je sais que tu pensais que je t'avais laissé derrière moi.
I know you went thinkin' I left you behind
Vous voyez ce que j'ai traversé pour arriver ici
You see what I went through to get here
Tu sais ce que j'ai traversé pour être ici
You know what I came through to be here
Tout le monde veut un morceau de moi
Everybody want a piece of me
Tout le monde veut un morceau de gloire (croyez-le)
Everybody wants a piece of fame (Believe it)
J'aimerais que tu puisses ressentir toute la douleur de ma mère
I wish you could feel all my mama's pain

J'aimerais que tout le monde là-dedans puisse le voir
I wish everyone in there could see it
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
J'ai donné mon sang, ma sueur, mes larmes
I gave my blood, sweat, tears
Tu ne pouvais pas savoir ce que j'ai fait pour ça
You couldn′t have known what I did for this
Tu ne pouvais pas savoir ce que j'ai fait pour ça
You couldn′t have known what I did for this

(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn't have known, you couldn′t have known)
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn't have known, you couldn′t have known)
Tu ne pouvais pas savoir ce que j'ai fait pour ça
You couldn't have known what I did for this
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn′t have known, you couldn't have known)
(Tu ne pouvais pas savoir, tu ne pouvais pas savoir)
(You couldn't have known, you couldn′t have known)
J'ai donné mon sang, ma sueur, mes larmes
I gave my blood, sweat, tears
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)

Tout ce que j'ai toujours voulu pour toi, c'était que tu croies en moi.
All I ever wanted for you was to believe in me
Je suis venu, j'ai lutté, j'ai réussi, j'ai vaincu
I came, I struggled, I made it, I conquered
Cent, j'ai tenu ma parole, j'ai tenu ma parole, je te le promets (je te le promets)
One hunnid, I kept my word, I kept my word, I promise (I promise)
Tu envies le dévouement et le travail acharné (Ouais)
You envying dedication and some hard work (Yeah)
Nous avons redéfini la gravité, allons bien au-delà de la Terre
We redefined gravity, go way beyond Earth

(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)

J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
J'aimerais que tout le monde ici puisse le voir
I wish everyone in here could see it
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)
(Je souhaite à tout le monde, je souhaite à tout le monde)
(I wish everyone, I wish everyone)