Dallas County Jail Blues traducción al Francés

Gene Autry

Traducir a

J'étais à une soirée booga-wooga samedi soir
I was at a booga-wooga Saturday night
Je les frappais haut
I was kickin′ 'em high
J'étais à une soirée booga-wooga samedi soir
I was at a booga-wooga Saturday night
Je les frappais haut
I was kickin′ 'em high

La loi est entrée.
In walked the law
Et je me suis réveillé à High Five
And I woke up in High Five

High Five se trouve au cinquième étage de la prison du comté.
High Five's the fifth floor in the county jail
High Five, c'est le cinquième étage de la prison du comté de Dallas, Seigneur !
High Five is the fifth floor in the Dallas County Jail, oh Lord
Quand tu te tapes dans la main
When you get in ol′ High Five
Personne ne viendra vous cautionner
No one will go your bail

J'ai regardé les murs, j'ai pu imaginer mon bébé là-bas.
I looked at the walls, I could picture my baby there
J'ai regardé les murs, j'ai pu imaginer mon bébé là, oui, je pouvais
I looked at the walls, I could picture my baby there, yes I could
J'entendais ces prisonniers gémir.
I could hear those prisoners moanin′
Des blues à la High Five partout
High Five blues everywhere

Je risque d'aller au pénitencier.
I may go to the penitentiary
Je risque la chaise électrique.
I may get the electric chair
Je risque d'aller au pénitencier.
I may go to the penitentiary
Je risque la chaise électrique, hé hé
I may get the electric chair, hey hey
Mais je laisserai ces prisonniers gémir.
But I'll leave these prisoners moanin′
Des blues à la High Five partout
High Five blues everywhere

Desarrollado por musixmatch