Traducir a
Dejando atrás a mi familia
Sin saber lo que les deparaba el futuro
Me despedí con la mano mientras los dejaba llorando.
Recordando todo lo que habíamos dicho
Miré al cielo,
Ofrecí mis oraciones
Le pedí guía y fuerza.
Pero las sencillas creencias de un hombre sencillo
Yacía en sus manos, y sobre mi cabeza
Les di todo lo que querían.
Pero aún así querían más.
Sudamos y trabajamos duro
Hombres buenos perdieron la vida
No creo que supieran para qué.
Les vendí mi corazón.
Les vendí mi alma.
Di todo lo que tenía
Pero no pudieron doblegar mi espíritu.
Mi dignidad contraatacó.
Contraataque
Puedes oírme
¿Puedes ver?
¿No me oyes?
¿No lo ves?
Trabajamos en pandillas por todo lo que valía.
Los muchachos jóvenes tirando de los carros
Estábamos cavando el túnel
Desplazamiento de la tierra
Fue entonces cuando sucedió.
Nadie sabía cómo habían aparecido las grietas.
Pero al caer, todos desaparecieron.
Las piedras caían como lluvia
Puedes oírme
¿Puedes ver?
¿No me oyes?
¿Puedes respirar?
El humo se disipó, el polvo se asentó.
Nadie sabía cuántos habían muerto.
A su alrededor había hombres destrozados.
Dijeron que era seguro, mintieron.
Se podían oír los gritos,
Se podía oler el miedo.
Pero la buena fortuna ese día fue mía.
Y se me ocurrió el corazón de un buen hombre.
Parece difícil de encontrar
Puedes oírme
¿Puedes ver?
¿No me oyes?
¿No lo ves?
Trabajábamos, trabajábamos como el diablo por nuestro sueldo.
A través del viento
A través de la nieve
Y a través de la lluvia
Atravesando y cortando la tierra de Dios como un cuchillo
El sudor me escuece los ojos.
Tiene que haber una vida mejor
¡Ah, pero puedo oír el llanto de mis hijos!
Puedo ver las lágrimas en sus ojos.
Recuerdos de aquellos que he dejado atrás
Todavía me zumban los oídos.
¿Volveré alguna vez?
¿Volveré a ver su rostro alguna vez?
Nunca olvidaré esa noche.
Mientras se despedían de sus padres con la mano
Venimos del Norte
Y nosotros vinimos del Sur
Con picos y con picas
Y un nuevo tipo de orden
Sin mostrar temor alguno hacia lo que está por venir
Nunca volverán a ver a alguien como nosotros.
Impulsando el último pico
Levantamiento y colocación de la vía
Con manos ampolladas
El sol te quema la espalda
¡Oh, pero puedo oír el llanto de mis hijos!
Puedo ver las lágrimas en sus ojos.
Recuerdos de aquellos que he dejado atrás
Todavía me zumban los oídos.
Bueno, siempre recordaré esa noche.
Mientras se despedían de sus padres con la mano
Seguimos el camino
Dormimos bajo las estrellas
Cavar en la oscuridad y vivir con el peligro
Sin mostrar temor alguno hacia lo que está por venir
Nunca volverán a ver a alguien como nosotros.
Puedes oírme
¿Puedes ver?
¿No me oyes?
¿No lo ves?
