Traducir a
Hier, j'ai fait une promenade dans la ruelle
Yesterday, I took a walk down the lane
Je vois que tant de gens pleurent (pleurent)
Me see so many people are crying (are crying)
Et tout ce que je fais reste le même
And everything I just remain the same
Peu importe à quel point ils essaient (ils essaient)
No matter how hard dem ah try (dem ah try)
Après l'effort
After the effort
Le résultat est inférieur à ce que l'argent peut acheter (l'argent peut acheter)
The result is less than the money can buy (money can buy)
Certains envoient même une lettre au gouvernement
Some even send a letter to the government
Et je n'obtiens aucune réponse
And I get no reply
Accroche-toi juste à plus tard, les choses iront mieux.
Just hold on to later, things will be greater
Les bénédictions tomberont comme la manne du ciel
Blessings ah go fall like manna from the sky
Je dis plus tard, continue à garder la foi, ouais
I and I say later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute
All you got to do is keep your head up high
Accrochez-vous à plus tard, les choses iront mieux
Hold on to later, things will be greater
Les bénédictions tomberont comme la manne du ciel
Blessings ah go fall like manna from the sky
Je dis plus tard, continue à garder la foi, ouais
I and I say later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute
All you got to do is keep your head up high
Connaissez-vous lorsque vous atteignez la porte
Know yourself when you reach the gate
Parce que tu devras peut-être recommencer (à nouveau)
Because you might have to start again (again)
Déçu de devoir attendre
Disappointed that you have to wait
Mais ne le prends pas à cœur, mon ami, non-non-non
But don′t take it to heart, me friend, no-no-no
On n'y arrivera pas si on compose le même code (hah-ah)
We not gon' make it out if we dialing the same code (hah-ah)
Rappelez-vous comment nous avons parcouru cette route rocailleuse
Remember how we trod this rocky road
Accroche-toi juste à plus tard, les choses iront mieux.
Just hold on to later, things will be greater
Les bénédictions tomberont comme la manne du ciel
Blessings ah go fall like manna from the sky
Je dis plus tard, continue à garder la foi, ouais
I and I say later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute
All you got to do is keep your head up high
Accrochez-vous à plus tard, les choses iront mieux
Hold on to later, things will be greater
Les bénédictions tomberont comme la manne du ciel
Blessings ah go fall like manna from the sky
Je dis plus tard, continue à garder la foi, ouais
I and I say later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute
All you got to do is keep your head up high
Certaines personnes recherchent un leader
Some people lookin′ for a leader
Ce qu'ils leur transmettent avec les réseaux sociaux
What them hand down to them with social media
Chacun est libre de faire ce qu'il veut
Everyone free to do as them like
Mais ne laissez pas le système vous faire du tort.
But don't let the system wrong you right
Désormais un sujet de Wikipédia
Now a subject of Wikipedia
L'algorithme, l'un des plus grands leaders de l'esprit
Algorithm, one of the greatest mind leader
L'éléphant piétine les souris
Elephant a trample the mice
Réfléchissez-y à deux fois
Think twice
Accroche-toi juste à plus tard, les choses iront mieux.
Just hold on to later, things will be greater
Les bénédictions tomberont comme la manne du ciel
Blessings ah go fall like manna from the sky
Je dis plus tard, continue à garder la foi, ouais
I and I say later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute
All you got to do is keep your head up high
Accrochez-vous à plus tard, les choses iront mieux
Hold on to later, things will be greater
Les bénédictions tomberont comme la manne du ciel
Blessings ah go fall like manna from the sky
Je dis plus tard, continue à garder la foi, ouais
I and I say later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute
All you got to do is keep your head up high
(Plus tard) plus tard, les choses iront mieux
(Later) later, things'll be greater
Les bénédictions vont tomber comme la manne, comme moi et moi
Blessings a go fall like manna, like, I and I
(Plus tard) dis, plus tard, vas-y, garde la foi, ouais
(Later) say, later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute
All you got to do is keep your head up high
(Plus tard) plus tard, les choses iront mieux
(Later) later, things′ll be greater
Les bénédictions vont tomber comme la manne, comme moi et moi
Blessings a go fall like manna, like, I and I
(Plus tard) dis, plus tard, vas-y, garde la foi, ouais
(Later) say, later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute
All you got to do is keep your head up
Accroche-toi juste à plus tard, les choses iront mieux.
Just hold on to later, things will be greater
Les bénédictions tomberont comme la manne du ciel
Blessings ah go fall like manna from the sky
Je dis plus tard, continue à garder la foi, ouais
I and I say later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute
All you got to do is keep your head up high
Accrochez-vous à plus tard, les choses iront mieux
Hold on to later, things will be greater
Les bénédictions tomberont comme la manne du ciel
Blessings ah go fall like manna from the sky
Je dis plus tard, continue à garder la foi, ouais
I and I say later, go on hold the faith, yeah
Tout ce que tu as à faire c'est de garder la tête haute (haute)
All you got to do is keep your head up high (high)