Andalucia traducción al Francés

Le sud me manque.

J'ai le mal du pays, les contrées lointaines me manquent.

J'aspire à l'aspiration.
Après le murmure des étoiles extraterrestres
Après les longues journées chaudes
Après le sable dans mes mains
Après les vagues indomptées
Après les plages incomparables
Nostalgie des illusions
Après que toutes les larmes aient cessé
Après le commencement de toute vie
Aspirant à la lumière du soleil

J'ai le mal du pays.
Je rêve des fleurs
J'ai soif de vivre
J'aspire à l'aspiration.

Oh, Andalousie
J'aime rire
J'adore les nuits
J'aime l'amour
J'aime la mélancolie.
Il n'y a qu'une seule chose que je déteste.
Et c'est cela l'indifférence.

J'aspire au paradis

Après les nuages intacts

Après le parfum chaud de la terre
Après la splendeur des hautes montagnes
Après la fumée dans les bars
Les cris des petits enfants
Après les regards et les rêves
Désirer l'inaccessible
Au son des cris des oiseaux marins
L'odeur des vieux endroits
Quand elles scintillent sous la chaleur
Aspirer à l'inconnu

Je rêve.
Après les bateaux dans les vagues
Après les rochers et les pierres
Le goût de l'eau froide

Oh, Andalousie
J'aime rire
J'adore les nuits
J'aime l'amour
J'aime la mélancolie.
Il n'y a qu'une seule chose que je déteste.
Et c'est cela l'indifférence.

J'ai le mal du pays des fontaines
Selon les sources et les rivières

Le début me manque.

Répondant à l'appel de la lune extraterrestre
Aspirant au merveilleux
J'ai envie du feu du soir
Après le sel dans mes cheveux
Nostalgie du feu de forêt
Après le vent et après le silence
Après le printemps, après l'été
Après la tempête et après l'espoir
Nostalgie du bruit des voiles

Oh, Andalousie
J'aime rire
J'adore les nuits
J'aime l'amour
J'aime la mélancolie.
Il n'y a qu'une seule chose que je déteste.
Et c'est cela l'indifférence.