Traducir a
Waouh
Whoa
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
Why do you treat me so?
Waouh
Whoa
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
Why do you treat me so?
Eh bien, tu me fais pleurer
Well, you cause me to weep
Et tu me fais pleurer
And you cause me to mourn
Tu me fais faire mes valises et quitter la maison
You cause me to pack up my bags and leave home
Waouh
Whoa
Pourquoi me traites-tu ainsi ?
Why do you treat me so?
As-tu entendu le tonnerre ?
Oh, did you hear the thunder
Ou la pluie ?
Or the rain?
Ça veut dire que je rentre de nouveau à la maison
Means I′m coming home again
Ça veut dire que je rentre à la maison mon ami
Means I'm coming home my friend
As-tu volé mon nom ?
Oh, did you steal my name?
Oh toi, Jack de tous les métiers
Oh, you Jack of all trades
Tu n'es le maître d'aucun
You′re the master of none
Oh, la course a commencé
Oh, the race has begun
Je suis né champion
I was born a champion
Je suis né pour sauter et courir
I was born to jump and run
Oh, as-tu entendu la pluie ?
Oh, did you hear the rain?
Oh, la pluie, woo
Oh, the rain, woo
Tu peux essayer et courir et (te) cacher
You can try and run and hide
Déchirer à la chaîne
Tearing at the chain
Oh, Satan est à l'intérieur
Oh, Lucifer's inside
Est-ce que tes frères et sœurs t'ont dit
Oh, did your siblings tell you
Que je gaspillais ton temps ?
I was wasting up your time?
Oh, maintenant tu gaspilles le mien
Oh, now you're wasting mine
Tu m'as remis en ligne
You put me back in line
Et je compte tous les liens
And I′m counting every link
Et je suppose que tu penses que c'est bien
And I guess you think that′s fine
Oh, as-tu entendu la pluie ?
Oh, did you hear the rain?
Oh, la pluie, woo
Oh, the rain, woo
Tu peux essayer et courir et (te) cacher
You can try and run and hide
Déchirer à la chaîne
Tearing at the chain
Oh, Satan est à l'intérieur
Oh, Lucifer's inside
Oh, ai-je envoyé un frisson
Oh, did I send a shiver
Vers le bas de ta colonne vertébrale
Down your spine?
Eh bien je le fais tout le temps
Well, I do it all the time
C'est un petit truc à moi
It′s a little trick of mine
Est-ce que je t'ai fais secouer tes genoux
Did I make you shake your knees?
Est-ce que je lui ai fait renverser son vin
Did I make him spill his wine?
Seigneur, je me propage comme une maladie
Lord, I'm spreading like disease
Seigneur, je suis tout en place dans ton esprit
Lord, I′m all up in your mind
Oh, Satan est à l'intérieur
Oh, Lucifer's inside
Oh, Satan est à l'intérieur
Oh, Lucifer′s inside
Oh, as-tu entendu la pluie ?
Oh, did you hear the rain?
Oh, la pluie, woo
Oh, the rain, woo
Tu peux essayer et courir et (te) cacher
You can try and run and hide
Déchirer à la chaîne
Tearing at the chain
Ça veut dire que je rentre de nouveau à la maison
Means I'm coming home again
Ça veut dire que je rentre à la maison mon ami
Means I'm coming home my friend
Oh, Satan est à l'intérieur
Oh, Lucifer′s inside
Oh, Satan est à l'intérieur
Oh, Lucifer′s inside
Satan est à l'intérieur
Lucifer's inside
Ver letras en otros idiomas
