Only a Human traducción al Francés

C'est un nouveau jour
It′s a new day
Termines la boîte à musique et regardes la ville aller
Wind up the music box and watch the city go
Toujours la même
Always the same
Observation de voisins sur le rock 'n' roll de trottoirs
Watching neighbours on the pavements rock 'n′ roll
Feuilleter votre boîte de réception cent miles une heure
Flicking through your inbox 100 miles an hour
Oh, rêve pour toujours berceuse
Oh, forever dreaming lullaby

Tu peux courir, tu peux sauter, je le baise en haut
You can run, you can jump, might fuck it up
Mais tu ne peux pas te blâmer, non, tu es juste humain
But you can't blame yourself, no, you're just human
Viens, viens
Come on, come on
Non, tu ne peux pas te blâmer, tu es juste humain
No, you can′t blame yourself, you′re just human
Non, tu ne peux pas te blâmer, tu es juste humain
No, you can't blame yourself, you′re just human

Si c'est un nouveau jour
If it's a new day
Pourquoi n'inventons- nous pas un nouveau monde à explorer?
Why don′t we invent a new world to explore?
Pourquoi ne créons-nous pas de moment pour nous souvenir dans cinq ans ?
Why don't we create a moment to remember in five years?
Gagnant est juste un mot, et perdant en est juste un autre
Winner′s just a word, and loser's just one too
Oh, rêve pour toujours berceuse
Oh, forever dreaming lullaby

Tu peux courir, tu peux sauter, je le baise en haut
You can run, you can jump, might fuck it up
Mais tu ne peux pas te blâmer, non, tu es juste humain
But you can't blame yourself, no, you′re just human
Viens, viens
Come on, come on
Non, tu ne peux pas te blâmer, tu es juste humain
No, you can′t blame yourself, you're just human
Non, tu ne peux pas te blâmer, tu es juste humain
No, you can′t blame yourself, you're just human

Gagnant est juste un mot, perdant en est juste un autre
Winner′s just a word, loser's just one too
Oh, rêve pour toujours berceuse
Oh, forever dreaming lullaby

Tu peux courir, tu peux sauter, je le baise en haut
You can run, you can jump, might fuck it up
Mais tu ne peux pas te blâmer, non, tu es juste humain
But you can′t blame yourself, no, you're just human
Viens, viens
Come on, come on
Non, tu ne peux pas te blâmer, tu es juste humain
No, you can't blame yourself, you′re just human
Tu peux courir, tu peux sauter, je le baise en haut
You can run, you can jump, might fuck it up
Mais tu ne peux pas te blâmer, non, tu es juste humain
But you can′t blame yourself, no, you're just human
Viens, viens
Come on, come on
Non, tu ne peux pas te blâmer, tu es juste humain
No, you can′t blame yourself, you're just human

Viens, viens
Come on, come on
Non, tu ne peux pas te blâmer, tu es juste humain
No, you can′t blame yourself, you're just human
Non, tu ne peux pas te blâmer, tu es juste humain
No, you can′t blame yourself, you're just human
Non, tu ne peux pas te blâmer, tu es juste humain
No, you can't blame yourself, you′re just human