Stand by Your Gun traducción al Francés

Je ne conseillerai pas ce que j'ai fait
I wouldn′t recommend what I have done
Les prophètes m'ont montré ce que j'ai fait de mal
Oh, the prophets pointed out where I went wrong
En chantant , woo-hoo, va découvrir ton désir
Singing, woo-hoo, go figure out your desire
Woo-hoo, ma chérie, reste près de ton arme
Woo-hoo, my darling, stand by your gun

Nous n'avons besoin de rien de plus
We don't need no nothing more
Nous sommes attachés au 44
We′re quite attached to the forty-four
Prends ta chance, prends tes mots
Take a chance, take our words
On tombe, on y va, on va n'importe où, maintenant woo-hoo
We fall down, we go there, we go anywhere, now woo-hoo

mes mensonges éclairent comme de la braise sur ta langue
My mistakes land like embers on your tongue
Au premier plan, nous sommes encore occupés à être jeunes
In the foreground, you're still busy getting young
En chantant , woo-hoo, va découvrir ton désir
Singing, woo-hoo, go figure out your desire
Woo-hoo, ma chérie, reste près de ton arme
Woo-hoo, my darling, stand by your gun

Tu vois nous n'avons besoin de rien de plus
See, we don't need no nothing more
Nous sommes attachés au 44
We′re quite attached to the forty-four
Prends ta chance, prends tes mots
Take a chance, take our words
Nous tombons, nous y allons, nous allons partout en chantant,
We fall down, we go there, we go anywhere singing

Woo-hoo, va découvrir ton désir
Woo-hoo, go figure out your desire
Woo-hoo, ma chérie, reste près de ton arme
Woo-hoo, my darling, stand by your gun

Tu vois nous n'avons besoin de rien de plus
See, we don′t need no nothing more
Nous sommes attachés au 44
We're quite attached to the forty-four
Prends ta chance, prends tes mots
Take a chance, take our words
On tombe, on y va, on va n'importe où, maintenant woo-hoo
We fall down, we go there, we go anywhere, now woo-hoo

Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo

Perdre ton temps, des leçons apprises
Waste your time, oh lessons learned
Combien de temps vas tu partir, vas tu partir, vas tu partir ? et -
How long will you go, will you go, will you go and
Perdre ton temps, des leçons apprises
Waste your time, oh lessons learned
Combien de temps vas tu partir, vas tu partir, vas tu partir ? et -
How long will you go, will you go, will you go and
Perdre ton temps, des leçons apprises
Waste your time, oh lessons learned
Combien de temps vas tu partir, vas tu partir, vas tu partir ? et -
How long will you go, will you go, will you go and
Perdre ton temps, des leçons apprises
Waste your time, oh lessons learned
Combien de temps vas tu partir, vas tu partir, vas tu partir ? et -
How long will you go, will you go, will you go and