Going to a Town traducción al Francés

Cette chanson est d'un gentleman appelé Rufus Wainwright
Ça s'appelle Aller en ville

Je vais dans une ville qui a déjà été incendiée
Je vais dans un endroit qui a déjà été déshonoré
Je vais voir des gens qui ont déjà été déçus
Je suis tellement fatigué de l'Amérique

Je vais me rattraper pour tout le Sunday Times
Je vais me rattraper pour toutes les comptines
Ils ne semblent jamais vraiment vouloir dire la vérité
Je suis tellement fatigué de toi, Amérique

Je rentre chez moi tout seul
Je ne serai pas seul
J'ai une vie à mener, Amérique
J'ai une vie à mener

Dis-moi, crois-tu vraiment que tu iras en enfer pour avoir aimé ?
Dis-moi, arrête de penser que tout ce que tu as fait est bien.
J'ai vraiment besoin de savoir après avoir trempé le corps de Jésus-Christ dans le sang
Je suis tellement fatigué de l'Amérique

J'ai vraiment besoin de savoir
Je ne te reverrai peut-être jamais, ou alors autant le faire.
Tu as profité d'un monde qui t'aimait bien
Je vais dans une ville qui a déjà été incendiée
Je suis tellement fatigué de toi, Amérique

Faire mon propre chemin vers la maison
Mais je ne serai pas seul (serai seul), non
J'ai une vie à mener, Amérique
J'ai une vie à mener
J'ai une âme à nourrir
J'ai un rêve à réaliser
Et c'est tout ce dont j'ai besoin

Je rentre chez moi tout seul
Je ne serai pas seul
Je vais dans une ville qui
Une ville déjà incendiée