À Paris, dans chaque faubourg traducción al Inglés

Georges Brassens

Traducir a

In Paris, in every suburb
À Paris, dans chaque faubourg
The sun of every day
Le soleil de chaque journée
Made in a few destinies
Fait en quelques destinées
Hatching a dream of love
Éclore un rêve d′amour
Among the crowd, a love arises
Parmi la foule, un amour se pose
On a 20 year old soul
Sur une âme de 20 ans
For her, everything is transformed
Pour elle, tout se métamorphose
Everything is spring color
Tout est couleur de printemps

In Paris, when the day breaks
À Paris, quand le jour se lève
In Paris, in every suburb
À Paris, dans chaque faubourg
At 20, we have dreams
À 20 ans, on fait des rêves
Everything is the color of love
Tout est couleur d'amour

In Paris, in every suburb
À Paris, dans chaque faubourg
When the dreamy night came
Quand la nuit rêveuse est venue
At any time, a moved soul
À toute heure, une âme émue
Evokes a dream of love
Évoque un rêve d′amour

Of happy days, there is no trace left
Des jours heureux, ils ne restent trace
Everything is the color of the night
Tout est couleur de la nuit
But at 20, the future erases
Mais à 20 an, l'avenir efface
The past when hope shines
Le passé quand l'espoir luit

In Paris, as soon as night falls
À Paris, dès la nuit venue
In Paris, in every suburb
À Paris, dans chaque faubourg
At any time, a moved soul
À toute heure, une âme émue
Still dreaming of love
Rêve encore à l′amour

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch