Traducir a
Dis simplement je t'aime
Notre amour a commencé,
quand nous étions encore enfants.
Main dans la main, je suis restée à tes côtés.
Toujours rien que pour toi.
Une fois que tu me l'as dit,
Vous partirez bientôt d'ici.
à Paris dans un avenir proche,
Paris ne serait pas loin.
Et tu m'as donné ta bague,
auf dem je t'aime stand.
Dis simplement je t'aime,
si tu ne peux pas dire « Je t'aime ».
Mais l'éclat dans tes yeux
Cela me montre depuis longtemps que tu comptes déjà pour moi aujourd'hui.
amour.
Tu me manques tellement,
Mon cœur était si vide.
Je me tenais souvent à la fenêtre et regardais à l'intérieur.
Nuit,
Penses-tu encore à moi ?
Mais le temps a passé,
Il ne me restait plus que ta bague.
Puis je t'ai revu et c'était comme
plus tôt,
Tu as seulement pris ma main.
Nous nous sommes regardés droit dans les yeux.
et vous me dites :
Dis simplement je t'aime,
si tu ne peux pas dire « Je t'aime ».
Mais l'éclat dans tes yeux
Cela m'a prouvé depuis longtemps que tu comptes encore pour moi aujourd'hui.
amour.
