Traducir a
Le soleil du soir s'enfonce dans la mer dorée
Die Abendsonne versinkt im goldenen Meer
Je suis assis seul sur la plage, me sentant triste et vide
Ich sitze alleine am Strand, fühl mich traurig und leer
Puis j'entends la voix, elle demande : "Es-tu aussi seul que moi ?"
Da hör ich die Stimme, sie fragt: "Bist du auch so einsam wie ich?"
Un sentiment de bonheur, comme si un ange me parlait
Ein Glücksgefühl, als ob ein Engel zu mir spricht
Nuits espagnoles et rêve de Malaga
Spanische Nächte und der Traum von Malaga
Pour la première fois que j'ai regardé l'amour si profondément dans les yeux
Zum ersten Mal, dass ich der Liebe so tief in die Augen sah
Nuits espagnoles, rendez-vous au paradis
Spanische Nächte, Rendezvous im Paradies
Le grand bonheur qu'on n'oublie jamais dans la vie
Das große Glück, das man im Leben nie vergisst
Viens t'asseoir avec moi, elle rit, la nuit nous invite
Komm, setz dich zu mir, sie lacht, die Nacht lädt uns ein
Le ciel étoilé s'ouvre, je vais nous chercher du vin
Der Sternenhimmel geht auf, ich hole uns Wein
Nous parlons et rêvons, infiniment proches, comme seuls les amants le sont
Wir reden und träumen, unendlich nah, wie nur Verliebte es sind
Et une vie pleine de tendresse commence
Und ein Leben voller Zärtlichkeit beginnt
Nuits espagnoles et rêve de Malaga
Spanische Nächte und der Traum von Malaga
Pour la première fois que j'ai regardé l'amour si profondément dans les yeux
Zum ersten Mal, dass ich der Liebe so tief in die Augen sah
Nuits espagnoles, rendez-vous au paradis
Spanische Nächte, Rendezvous im Paradies
Le grand bonheur qu'on n'oublie jamais dans la vie
Das große Glück, das man im Leben nie vergisst
Nuits espagnoles et rêve de Malaga
Spanische Nächte und der Traum von Malaga
Pour la première fois que j'ai regardé l'amour si profondément dans les yeux
Zum ersten Mal, dass ich der Liebe so tief in die Augen sah
Nuits espagnoles, rendez-vous au paradis
Spanische Nächte, Rendezvous im Paradies
Le grand bonheur qu'on n'oublie jamais dans la vie
Das große Glück, das man im Leben nie vergisst
Le grand bonheur qu'on n'oublie jamais dans la vie
Das große Glück, das man im Leben nie vergisst
Ver letras en otros idiomas
