Rebecca traducción al Francés

Ils ont volé nos corps, nos visages, nos mouvements
Ils ont inventé des mythes
Des jouets innocents se sont avérés être
Massages pour l'esprit

Je me souviens encore de toi dans la boîte
Je t'ai rejeté par curiosité
Rebecca, ma Rebecca
Cheveux blonds remorqués, fabriqués en Italie

Qu'étais-tu ?
Avec ces yeux souriants
Avec cet arc sur la tête
Ton gros visage

Oh Rebecca
Oh Rebecca

Oh, je te parlais de moi, je changeais de pose
Je t'ai transformé en actrice avec de beaux rôles
En tant que grande femme, tu étais le mythe de la blonde

Et j'ai grandi, j'ai grandi, avec la manie rebelle
Être immédiatement grand, être immédiatement beau
Du devoir, si je voulais l'amour

Et j'ai grandi, j'ai grandi, mais quelque chose a changé
Maintenant, nous ne jouions plus, mes camarades de classe
Avec leurs conquêtes et toi, et toi, et toi

Je grandissais, grandissais, mais quelque chose a changé
Je me suis vue dans le miroir avec ce petit bout de sein
Avec ce nez que j'avais, je couvrais mon visage

Qu'ont-ils inventé ?
De quoi avais-je rêvé ? Dites-moi!
Dis-moi Rebecca !

Oh Rebecca