Traducir a
In spasms of neon
Dans des spasmes de néon
Cries a bandoneon
Pleure un bandonéon
Her tango tears
Ses larmes de tango
And my room took the sea
Et ma chambre a pris la mer
I was playing Buenos Aires
Je jouais Buenos Aires
Dropped by a freighter
Largué par un cargo
On the boulevard du rhum
Sur le boulevard du rhum
It pitches a maximum
Ça tangue un maximum
The harbor is a raft
La rade est un radeau
I have a vitriolic heart
J′ai le cœur vitriolé
The night shot me
La nuit m'a fusillé
Of a beauty in the skin
D′une belle dans la peau
And I feel hopeless
Et je me sens desperado
In my glass of brandy
Dans mon verre de brandy
I hear mariachis
J'entends des mariachis
who play with my death
Qui jouent avec ma mort
And I dance with hate
Et je danse avec la haine
mexican waltzes
Des valses mexicaines
I invite you again
Je t'invite encore
Who Killed Pancho Villa?
Qui a tué Pancho Villa?
The beauty who leaves
La belle qui s′en va
Or too much combat?
Ou le combat de trop?
It's always for a whore
C′est toujours pour une putain
Than at the gates of the morning
Qu'aux portes du matin
Cry the guerrilla
Pleure le guérillero
And I feel hopeless
Et je me sens desperado
I'm alone and I'm naked
Je suis seul et je suis nu
Absence has returned
L′absence est revenue
Stubborn as a fado
Têtue comme un fado
Like after carnival
Comme après le carnaval
The big sun hurts
Le grand soleil fait mal
Even in Corcovado
Même au Corcovado
And I feel hopeless
Et je me sens desperado
Ver letras en otros idiomas
