Love Casualty traducción al Portugués

Gilbert O’Sullivan

Traducir a

Procurando uma saída para o que foi aberto
Looking for a way out of what has been opened
Ciente de uma lacuna que sua cabeça poderia atingir
Mindful of a gap your head could hit
Como você compreendeu o que para você foi quebrado
How′d you comprehend what for you has been broken
Como você supera isso
How do you get over it

Pensei no mundo do mundo dela, mas me enganei
Thought the world of her world, but I was mistaken
Me levou para um passeio e agora ela se foi
Took me for a ride and now she's gone

Eu sou como uma vítima de amor
I′m like a love casualty
Perdido na plenitude do tempo
Lost in the fullness of time
Eu sou como uma vítima de amor
I'm like a love casualty
Um entre muitos, tenho certeza
One out of many I'm sure
Precisando de uma cura
In need of a cure

Por onde você começa, onde tudo começou
Where do you begin to begin where it started?
Ela viu o que em mim, eu amei nela
She saw what in me, I loved in her
Naqueles primeiros dias, nunca houve uma parte
In those early days, there was never a part it
Senti que um problema poderia ocorrer
Felt a problem could occur

Vendo ela partir, me entregando seu aviso
Seeing her depart, handing me in her notice
Segurando as lágrimas, não há como negar
Holding back the tears, there′s no denying

Eu sou como uma vítima de amor
I′m like a love casualty
Procurando o que não consigo encontrar
Searching for what I can't find
Eu sou como uma vítima de amor
I′m like a love casualty
Nascido de me perguntar por que
Borne out of wondering why
Ela encontrou alguém de quem gostou
She found somebody she liked
Melhor que eu
Better than me
Melhor que eu
Better than me

Pode ser que com o tempo ela mude de ideia
Could be that in time she may change her mind
Querendo voltar e tal
Wanting to come back and so
O que então eu faço, tudo o que ela me fez passar
What then do I do, all she's put me through
A resposta então seria, então seria não
Would the answer then be, then be no

Correndo para um espaço onde ela não estará esperando
Running to a space where she won′t be waiting
Procurando por uma pista, mas não encontrando nenhuma
Looking for a clue but finding none

Eu sou como uma vítima de amor
I'm like a love casualty
Coração como uma roda que não dá corda
Heart like a wheel that won′t wind
Eu sou como uma vítima de amor
I'm like a love casualty
Perdido na dor do que é
Lost in the pain of what is
Ela encontrando alguém de quem sentirá falta
Her finding someone she'll miss
Além de mim
Other than me

Apenas olhe para mim
Just look at me
Eu sou apenas um amor, uma vítima de amor
I′m just a love, love casualty
Sabendo que é verdade
Knowing it′s true
Amando eu posso fazer
Lovin' I can do

Como um amor, como um amor (vítima de amor)
Like a love, like a love (love casualty)
Vítima de amor
Love casualty
Eu sou como uma vítima de amor
I′m like a love casualty
Sim, sou uma vítima de amor
Yes, I'm a love casualty
O que posso fazer
What can I do

Desarrollado por musixmatch