Take Your Foot Off My Toe traducción al Portugués

Gilbert O’Sullivan

Traducir a

Já vi um rio que estava indo embora
Ever seen a river that was going away
Diferente do fluxo ascendente ou descendente
Other than up or down stream
Já vi um cara que estava ansioso para dizer
Ever seen a fella who was anxious to say
Algo diferente de obsceno
Something other than obscene

Como se eu fosse te amar mais do que você jamais imaginará
Like I′ll love you more than you will ever know
Se você fosse tão gentil quanto
If you'd be so kind as
Para tirar o pé do meu dedão
To take your foot off my toe

Fale sobre amanhã e você pensa em hoje
Talk about tomorrow and you think of today
Como algo saído do passado
As something right out of the past
Fale sobre união e o que você diria?
Talk about togetherness and what do you say?
Nossa, mas é ótimo enquanto dura
Gee, but it′s great while it lasts

E eu vou te amar mais do que você jamais imaginará
And I'll love you more than you will ever know
Se você fosse tão gentil quanto
If you'd be so kind as
Para tirar o pé do meu dedão
To take your foot off my toe

O que você faria se eu te contasse
What would you do if I told you
Esse dinheiro não era problema, apenas mal
That money was no object, only evil
Com roupas engraçadas
In funny clothes

Voltando ao assunto, o que você gostaria que eu dissesse?
Getting back to, what it is you′d like me to say?
Não pense que vou se estiver
Don′t think I will if I am
Voltando, o que você gostaria que eu tocasse?
Getting back to, what it is you'd like me to play?

Não pense que vou, mas posso
Don′t think I will, but I can
E eu vou te amar
And I'll love you
Mais do que você jamais saberá
More than you will ever know
Se você fosse tão gentil quanto
If you′d be so kind as
Para tirar o pé do meu dedão
To take your foot off my toe

O que você faria se eu te contasse
What would you do if I told you
Ao lado de Hari Krishna, Harry está agora
Next to Hari Krishna, Harry is now
Um pote de ouro
A pot of gold
Oh, oh, oh
Oh-oh-ooh

Já vi um rio que estava indo embora
Ever seen a river that was going away
Diferente do fluxo ascendente ou descendente
Other than up or down stream
Já vi um cara que estava ansioso para dizer
Ever seen a fella who was anxious to say
Algo diferente de obsceno
Something other than obscene

Como se eu fosse te amar mais do que você jamais imaginará
Like I'll love you more than you will ever know
Se você fosse tão gentil quanto
If you′d be so kind as
Para tirar seu pé do meu
To take your foot off my
Para ser tão gentil quanto
To be so kind as
Para tirar seu pé do meu
To take your foot off my
Para ser tão gentil quanto
To be so kind as
Para tirar o pé do meu dedão
To take your foot off my toe

Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh

Ah, ah
Oh-oh
Ah, ah
Oh-oh
Ah, ah
Oh-oh
Ah, ah
Oh-oh
Ah, ah
Oh-oh
Ah, ah
Oh-oh
Ah, ah
Oh-oh
Ah, ah
Oh-oh

Desarrollado por musixmatch