Victor E traducción al Portugués

Este livro de prazer que estou escrevendo não me dá nenhuma emoção
This pleasure book I′m writing doesn't give me any thrill
Tudo o que ele faz é provar conclusivamente que onde há um caminho, há vontade
All it does is prove conclusively where there′s a way, there's will
Quem, aliás, junto com Mary, Peter, Patsy e Paul
Who, by the way, along with Mary, Peter, Patsy and Paul
Teve a cara de pau de virar o outro quando o outro estava na bola
Had the cheek to turn the other when the other was on the ball

Assim será feito, seja feita a tua vontade, não isto ou aquilo ou tu
It will be done, thy will be come, not this or that or thee
Mas algo muito mais maduro, como a Vitória
But something far more mature, like Victory

Ah, não consigo esquecer o momento do meu primeiro caso
Oh, I can't forget the moment of my very first affair
Quando as luzes estavam baixas, a música tão suave, Fred, meu toca-discos
When the lights were low, the music so soft, Fred, my record player
Comecei a fazer o two-step, lado a lado, meu prêmio antigo
Began to do the two-step, side by side, my prize antique
E antes que você percebesse, lá estavam eles, colados, rosto colado.
And before you know it, there they were, engaging cheek to cheek

Assim será feito, seja feita a tua vontade, não isto ou aquilo ou tu
It will be done, thy will be come, not this or that or thee
Mas algo muito mais maduro, como a Vitória
But something far more mature, like Victory

Se alguma vez houve um momento em que me senti absolutamente certo
If ever there′s a moment I feel absolutely sure
O que estou prestes a ver não terá a menor importância
That what I′m about to verge upon won't rate the least obscure
Então, só para recapitular esse ponto, gostaria de dizer agora:
Then just to recap on that point, I′d like now this to say
Quando os índios começarem a atacar, o que a cavalaria tocará?
When the Indians begin to charge, what will the cavalry play?

Assim será feito, seja feita a tua vontade, não isto ou aquilo ou tu
It will be done, thy will be come, not this or that or thee
Mas algo muito mais maduro, como a Vitória
But something far more mature, like Victory
Assim será feito, seja feita a tua vontade, não isto ou aquilo ou tu
It will be done, thy will be come, not this or that or thee
Mas algo muito mais maduro, como a Vitória
But something far more mature, like Victory

Victor A, Victor B
Victor A, Victor B
Victor C, Victor D
Victor C, Victor D