Ne m’parlez plus de lui traducción al Inglés

At home it's more than a shadow waiting for the day to die
Chez bien c′est plus qu'une ombre qui attend le jour pour mourrir
An old boat that sinks in the slightest memory
Un vieux bâteau qui sombre dans le moindre de c′est souvenir
Although he remains deaf to everyone's prayer, it's friends
Chez bien qu'il reste sourd au prière de tous c'est amis
Let him call for help to the slightest passerby in the night.
Qu′il appel au secour le moindre passant dans la nuit.
At home who no longer has anyone accompanying him or waiting for him
Chez bien qui a plus personne qui l′accompagne ou qu'il l′attend
And the heart weighs tons when it hears children's laughter
Et qu'sont coeur pèse des tonnes quand il entend des rires d′enfants
Although he left with hatred deep inside him
Chez bien qu'il est parti avec la haine au fond de lui
Although he curses me but I take hold of you
Chez bien qu′il me maudit mais je vous empris

Don't talk to me about him anymore
Ne m'parlez plus de lui
Make me forget it
Faite que je l'oublie
I hurt from all the hurt he did to me
J′ai mal de tout le mal qu′il m'a fait
Don't talk to me about him anymore
Ne m′parlez plus de lui
I know he's destroying himself
Je sait qu'il se détruit
For me it is only death and regret
Il n′est pour moi que remort et regret
And every drink he drinks I feel like I'm serving him
Et chaque verre qu'il boit j′ai l'impression de lui servir
I die every time he wants to finish
Je meurt a chaque fois qu'il a des envies dans finir
Don't talk to me about him anymore, it's hurting my life
Ne m′parlez plus de lui sa fait mal a ma vie
Don't talk to me about him anymore
Ne m′parlez plus de lui
Don't talk to me about him anymore
Ne m'parlez plus de lui

Had so many times left me on the ground with my heart hurting
M′avait tant de fois laissez a terre le coeur blesser
I didn't believe I could make people cry too
Je ne croyais pas moi aussi pouvoir faire pleurer
When we no longer love when our heart no longer beats
Quand ont aiment plus quand ont n'a le coeur qui ne bat plus
There's nothing we can do about it even if it's hell for someone else.
Qu′ont ne peut rien n'y faire même si pour l′autre c'est l'enfer.

Don't talk to me about him anymore
Ne m′parlez plus de lui
Make me forget it
faite que je l′oublie
I hurt from all the hurt he did to me
J'ai mal de tout le mal qu′il m'a fait
Don't talk to me about him anymore
Ne m′parlez plus de lui
I know he's destroying himself
Je sait qu'il se détruit
For me it is only death and regret
Il n′est pour moi que remort et regret
I follow him step by step in his distress and are delirious
Je le suit pas a pas dans sa détresse et sont délire
I die every time he wants to finish
Je meurt a chaque fois qu'il a des envies dans finir

Don't talk to me about him anymore
Ne m'parlez plus de lui
It hurts my life
Sa fait mal a ma vie
Don't talk to me anymore
Ne m′parlez plus
Don't talk to me about him anymore
Ne m′parlez plus de lui
I hurt from all the hurt he did to me
J'ai mal de tout le mal qu′il m'a fait
For me it is only death and regret
Il n′est pour moi que remort et regret
I follow him step by step in his distress and are delirious
Je le suit pas a pas dans sa détresse et sont délir
I die every time he wants to finish
Je meurt a chaque fois qu'il a des envies dans finir
Don't talk to me about him anymore
Ne m′parlez plus de lui
It hurts my life
Sa m'fait mal a ma vie
Don't talk to me about him anymore
Ne m'parlez plus de lui
Don't talk to me about him anymore
Ne m′parlez plus de lui
Don't talk to me about him anymore
Ne m′parlez plus de lui.