For All We Know traducción al Francés

Nous avons passé une très belle journée ensemble
We have spent a most beautiful day together
Ne gâchons pas tout avec une dispute stupide.
Let′s not spoil it with a silly fight
Essayons de chérir chaque instant d'amour.
Let's try to cherish every single loving moment
Oui, tant que nous en avons l'occasion
Yes, while we have the chance
Faisons en sorte que les choses soient bien gérées.
Let′s make things right
Pour autant que nous sachions, nous ne nous reverrons peut-être jamais.
For all we know, we may never meet again
Avant de partir, rends ce moment encore plus doux.
Before you go, make this moment sweet again
Nous ne nous dirons pas bonne nuit avant la dernière minute.
We won't say goodnight until the last minute
Je lui tendrai la main et j'y mettrai tout mon cœur.
I'll hold out my hand and my heart will be in it

Pour autant que nous sachions, il ne pourrait s'agir que d'un rêve.
For all we know, this could only be a dream
Nous allons et venons comme les ondulations d'un ruisseau
We come and go like the ripples in a stream
Alors aime-moi ce soir, demain est fait pour d'autres
So love me tonight, tomorrow was made for some
Demain n'arrivera peut-être jamais, qui sait ?
Tomorrow may never come for all we know

Alors aime-moi juste ce soir, demain est fait pour d'autres
So just love me tonight, tomorrow was made for some
Demain n'arrivera peut-être jamais, qui sait ?
Tomorrow may never come for all we know
Pour autant que nous sachions
For all we know