Traducir a
Manhattan, au Kansas, n'est pas l'endroit idéal pour avoir un bébé.
Quand on n'a personne pour lui donner son nom de famille
Et ses parents à Manhattan ne voulaient ni d'elle ni de son paquet
Elle prit donc son enfant et prit le train du soir.
Elle a trouvé un emploi à Denver, comme plongeuse dans un restaurant.
Au moins, ça lui permet d'acheter du lait pour bébé.
Il lui avait dit un jour qu'elle était jolie, mais la seule bague qu'il lui avait obtenue, c'était…
Le cercle de graisse qui court autour de l'évier, c'était ça ?
Oui, elle s'est allongée doucement près de lui car il lui avait dit qu'il l'aimait.
Et il la fit danser avant même que la musique ne commence.
Mais au moins, elle ne le suppliait pas ; elle préférait faire la vaisselle.
Cela lui donne l'impression d'avoir les mains propres.
La nuit, elle reste là, pensant à l'homme resté au pays, au Kansas.
Et comment ses parents ont tout simplement ignoré la honte
Elle fixe le sol à travers la mousse du savon.
Il se penche et retire le bouchon de vidange.
Et il regarde Manhattan se vider.
Oui, elle s'est allongée doucement près de lui car il lui avait dit qu'il l'aimait.
Et il la fit danser avant même que la musique ne commence.
Mais au moins, elle ne le suppliait pas ; elle préférait faire la vaisselle.
Cela lui donne l'impression d'avoir les mains propres.
Oui, cela lui donne l'impression d'avoir les mains propres.
Ver letras en otros idiomas
