Traducir a
Ce soir c'est la veille de Noël
Esta noche es noche buena
Allons à la montagne, petit frère
Vamos al monte, hermanito
Pour couper un petit arbre
A cortar un arbolito
Parce que la nuit est sereine
Porque la noche es serena
Les rois et les bergers
Los reyes y los pastores
Ils chantent en suivant une étoile
Cantan siguiendo una estrella
Ils chantent à Jésus comme à un enfant
Le cantan a Jesús niñp
Fils de la belle vierge
Hijo de la virgen bella
Petit arbre, petit arbre
Arbolito, arbolito
Je te mettrai des petites clochettes
Campanitas te pondré
Je veux que tu sois jolie
Quiero que seas bonito
Que je t'offrirai au nouveau-né
Que al recién nacido te voy a ofrecer
Petit arbre, petit arbre
Arbolito, arbolito
Je te mettrai des petites clochettes
Campanitas te pondré
Je veux que tu sois jolie
Quiero que seas bonito
Que je t'offrirai au nouveau-né
Que al recién nacido te voy a ofrecer
Nous irons le long de la route
Iremos por el camino
Petit chemin vers Bethléem
Caminito de Belén
Nous irons parce que ce soir
Iremos porque esta noche
Le jeune roi est né
Ha nacido el niño rey
Ce soir c'est la veille de Noël
Esta noche es noche buena
Allons à la montagne, petit frère
Vamos al monte, hermanito
Pour couper un petit arbre
A cortar un arbolito
Parce que la nuit est sereine
Porque la noche es serena
Les rois et les bergers
Los reyes y los pastores
Ils chantent en suivant une étoile
Cantan siguiendo una estrella
Ils chantent à l'enfant Jésus
Le cantan a Jesus niño
Fils de la belle vierge
Hijo de la virgen bella
Petit arbre, petit arbre
Arbolito, arbolito
Je te mettrai des petites clochettes
Campanitas te pondré
Je veux que tu sois jolie
Quiero que seas bonito
Que je t'offrirai au nouveau-né
Que al recién nacido te voy a ofrecer
Petit arbre, petit arbre
Arbolito, arbolito
Je te mettrai des petites clochettes
Campanitas te pondré
Je veux que tu sois jolie
Quiero que seas bonito
Que je t'offrirai au nouveau-né
Que al recién nacido te voy a ofrecer
Nous irons le long de la route
Iremos por el camino
Petit chemin vers Bethléem
Caminito de Belén
Nous irons parce que ce soir
Iremos porque esta noche
Le jeune roi est né
Ha nacido el niño rey
Nous irons parce que ce soir
Iremos porque esta noche
Le jeune roi est né
Ha nacido el niño rey
Ver letras en otros idiomas
