What’ll I Do traducción al Español

Gloria Gaynor

Traducir a

Me apresuré a casa desde el trabajo hoy
I hurried home from work today
Sólo para encontrarlo empacando
Just to find him packing
Parece que mi oración ha sido respondida aquí
It seems my prayer′s been answered here
Aunque nuestro asunto falta
Though our affair is lacking

Porque otra vez
'Cause again
Mis lágrimas intentan quedarse
My tears attempt to stay
Y haznos un más brillante
And make for us a brighter
Día mucho más brillante
Much brighter day

¿Qué haré cuando te hayas ido, cariño?
What′ll I do when you're gone, baby?
¿Qué haré cuando te hayas ido?
What'll I do when you′re gone?
¿Qué haré cuando te hayas ido, cariño?
What′ll I do when you're gone, baby?
te has ido
You′re gone away

Un paseo de verano contigo solo
A summer walk with you alone
(…)
So close to God, it's true
(…)
That special kiss and a little smile
(…)
Will last a whole life through

Ese beso especial y una pequeña sonrisa.
So let′s hold on to our brighter day
Durará toda la vida
And don't let it ever, ever, ever slip away

Así que aferrémonos a nuestro día más brillante.
What′ll I do when you're gone, baby?
Y no dejes que nunca, nunca, nunca se escape
What'll I do when you′re gone?
(…)
What′ll I do when you're gone, baby? (baby)
(…)
You′re gone away

¿Qué haré cuando te hayas ido, cariño?
So let's hold on to our brighter day
¿Qué haré cuando te hayas ido?
And don′t let it ever, ever, ever slip away
¿Qué haré cuando te hayas ido, cariño? (bebé)
(…)
te has ido
(…)

Así que aferrémonos a nuestro día más brillante.
What'll I do when you′re gone, baby?
Y no dejes que nunca, nunca, nunca se escape
What'll I do when you're gone?
(…)
What′ll I do when you′re gone, baby?
(…)
You're gone away

¿Qué haré cuando te hayas ido, cariño?
What′ll I do
¿Qué haré cuando te hayas ido?
What'll I do
¿Qué haré cuando te hayas ido, cariño?
What′ll I do
te has ido
You're gone away

¿Qué haré?
What′ll I do when you're gone, baby?
¿Qué haré?
What'll I do when you′re gone?
¿Qué haré?
What′ll I do when you're gone, baby?
te has ido
You′re gone, you're gone away
(…)
What′ll I do when you're gone, baby?

¿Qué haré cuando te hayas ido, cariño?
(…)
¿Qué haré cuando te hayas ido?
(…)
¿Qué haré cuando te hayas ido, cariño?
(…)
Te has ido, te has ido
(…)
¿Qué haré cuando te hayas ido, cariño?
(…)

Desarrollado por musixmatch