You traducción al Portugués

Gloria Gaynor

Traducir a

Você me enche de tanta paixão, amor e satisfação
You fill me with such passion, love, and satisfaction
Eu aprecio cada momento que tenho com você
I cherish every moment that I have with you
Você é uma inspiração, você é minha libertação
You′re such an inspiration, you're my liberation
A peça que faltava que preenche o buraco dentro do meu coração
The missing piece that fills the hole inside my heart

Você (você me pegou onde você me quer) me pegou onde você me quer
You (you got me where you want me) got me where you want me
Você (você corrige os erros que me assombram) corrige os erros que me assombram
You (you right the wrongs that haunt me) right the wrongs that haunt me
Você faz tudo novo (você sabe que é verdade)
You make everything all brand new (you know it′s true)
Sim, você quer, sim, você quer (ooh, sim, é verdade)
Yes, you do, yes, you do (ooh yeah, it's true)

Você (você toca minha alma dentro de mim) toca minha alma dentro de mim
You (you touch my soul inside me) touch my soul inside me
Você (você cortou os laços que me prendem) cortou os laços que me prendem
You (you cut the bonds that tie me) cut the bonds that tie me
Você faz tudo novo (você sabe que é verdade)
You make everything all brand new (you know it's true)
Sim, você quer, sim, você quer (ooh, sim, é verdade)
Yes, you do, yes, you do (ooh, yeah, it′s true)

Por causa de como você me ama, você tira o melhor de mim
Because of how you love me, you bring the best out of me
Para fazer tantas coisas que nunca fiz antes
To do so many things I never did before
Você incendiou minha alma e me encheu de desejo
You set my soul on fire and fill me desire
Para realizar os sonhos que nunca compartilhei antes
To realize the dreams I never shared before

Você (você me pegou onde você me quer) me pegou onde você me quer
You (you got me where you want me) got me where you want me
Você (você corrige os erros que me assombram) corrige os erros que me assombram
You (you right the wrongs that haunt me) right the wrongs that haunt me
Você faz tudo novo (você sabe que é verdade)
You make everything all brand new (you know it′s true)
Sim, você quer, sim, você quer (ooh, sim, é verdade)
Yes, you do, yes, you do (ooh yeah, it's true)

Comemore (celebre), comemore (celebre)
Celebrate (celebrate), celebrate (celebrate)
Eu quero celebrar o seu amor
I wanna celebrate your love
Mm, comemore (celebre), comemore (celebre)
Mm, celebrate (celebrate), celebrate (celebrate)
Aprecie seu amor, ooh, ooh, ooh-ooh
Appreciate your love, ooh, ooh, ooh-ooh

Comemore (celebre), comemore (celebre)
Celebrate (celebrate), celebrate (celebrate)
Ooh, como eu preciso do seu amor, ooh-ooh
Ooh, how I need your love, ooh-ooh
Comemore (celebre), comemore (celebre)
Celebrate (celebrate), celebrate (celebrate)
Eu não posso fazer nada sem você, não, não, não, não, não, não, não, não, não
I can′t do anything without you, no, no-no, no, no, no-no, no, no

Você (você me pegou onde você me quer) me pegou onde você me quer
You (you got me where you want me) got me where you want me
Você (você corrige os erros que me assombram) corrige os erros que me assombram
You (you right the wrongs that haunt me) right the wrongs that haunt me
Você faz tudo novo (você sabe que é verdade)
You make everything all brand new (you know it's true)
Sim, você quer, ooh, sim, você quer (ooh, sim, é verdade)
Yes, you do, ooh, yes, you do (ooh yeah, it′s true)

Você (você toca minha alma dentro de mim) toca minha alma dentro de mim
You (you touch my soul inside me) touch my soul inside me
Você (você cortou os laços que me prendem) cortou os laços que me prendem
You (you cut the bonds that tie me) cut the bonds that tie me
Você faz tudo novo (você sabe que é verdade)
You make everything all brand new (you know it's true)
Ooh, sim, você quer (ooh, sim, é verdade)
Ooh, yes, you do (ooh yeah, it′s true)

(Você, você me pegou) comemore, comemore
(You, you got me) celebrate, celebrate
(Você, você me pegou) eu quero comemorar
(You, you got me) I wanna celebrate
Ooh, comemore, aprecie seu amor
Ooh, celebrate, appreciate your love
Ah, sim, eu tenho que comemorar você, você, você, você, você, você
Oh yes, I've got to celebrate you, you, you, you, you, you
Ooh, você, oh, por sua causa, as coisas estão ficando mais brilhantes
Ooh, you, oh, because of you, things are gettin' brighter
Oh, por sua causa, minhas estradas estão ficando certas, oh, sim, sim, sim
Oh, because of you, my roads are gettin′ right, oh yeah, yeah, yeah

(Você, você me pegou) oh, toque nos laços que me prendem
(You, you got me) oh, touch the bonds that tie me
Ooh, ooh, ooh, você toca minha alma dentro de mim
Ooh, ooh, ooh, you touch my soul inside me
(Você me pegou) ooh, você me faz, você me faz sentir novo
(You got me) ooh, you make me, you make me feel brand new
Novíssimo, ah
Brand new, ooh
(Você, você me pegou) você, você, você, você, você, você
(You, you got me) you, you, you, you, you, you
Ah você
Oh, you

Desarrollado por musixmatch