Another 45 Miles traducción al Español

Aquí viene la noche, un velo sobre la luz.
Here comes the night, a veil over the light
A lo lejos algunas sombras de las nubes en el cielo.
In the distance some shadows of the clouds in the sky
Tengo que llegar a casa con mi hijo, mi esposa.
I′ve got to get home to my child, my wife

Aquí viene la noche
Here comes the night
Estoy muerto de miedo, tienes que conseguirme un aventón
I'm scared to death, got to get me a ride
Parece que el camino me está tragando
It looks like the road is swallowing me up
Tengo que apresurarme a casa
Gotta hurry home
No te atrevas a mirar atrás, Blueville está al frente.
Don′t dare to look back, Blueville is straight ahead

Otras 45 millas por recorrer
Another 45 miles to go
Otras 45 millas, antes de llegar a casa
Another 45 miles before I'm home
Desearía que la luz del sol ardiera en mis ojos
I wish that the sunlight was burning in my eyes
En lugar de sombras, caras negras del cielo.
Instead of shades black faces of the sky

Otras 45 millas por recorrer
Another 45 miles to go
Otras 45 millas, antes de llegar a casa
Another 45 miles before I'm home
Ojalá pudiera pagarle al sol para que corra
I wish I could pay the sun to run
Luego tuve más tiempo con mi esposa, mi hijo
Then, I had some more time with my wife, my son

Nubes en el cielo, reuniéndose para pelear.
Clouds in the sky, gathering for a fight
Persiguiendo a su presa hasta que no pueda continuar
Chasing their prey ′til it can′t go on
Mejoro mi ritmo, porque mi novia está esperando en casa
I mend my pace, 'cause my bride is waiting home

Aquí viene la noche, estoy muerto de miedo.
Here comes the night, I′m scared to death
Tienes que conseguirme un aventón
Got to get me a ride
Parece que el camino me está tragando
It looks like the road is swallowing me up
Tengo que apresurarme a casa
Gotta hurry home
No te atrevas a mirar atrás, Blueville está al frente, oh
Don't dare to look back, Blueville is straight ahead, oh

Otras 45 millas por recorrer
Another 45 miles to go
Otras 45 millas, antes de llegar a casa
Another 45 miles before I′m home
Desearía que la luz del sol ardiera en mis ojos
I wish that the sunlight was burning in my eyes
En lugar de sombras, caras negras del cielo.
Instead of shades black faces of the sky

Otras 45 millas por recorrer
Another 45 miles to go
Otras 45 millas, antes de llegar a casa
Another 45 miles before I'm home
Ojalá pudiera pagarle al sol para que corra
I wish I could pay the sun to run
Luego tuve más tiempo con mi esposa, mi hijo
Then, I had some more time with my wife, my son

Otras 45 millas por recorrer
Another 45 miles to go
Otras 45 millas, antes de llegar a casa
Another 45 miles, before I′m home
Desearía que la luz del sol ardiera en mis ojos
I wish that the sunlight was burning in my eyes
En lugar de sombras, caras negras del cielo.
Instead of shades, black faces of the sky

Otras 45 millas por recorrer
Another 45 miles to go
Otras 45 millas, antes de llegar a casa
Another 45 miles, before I'm home
Ojalá pudiera pagarle al sol para que corra
I wish I could pay the sun to run
Luego tuve más tiempo con mi esposa y mi hijo.
Then, I had more time with my wife, and son