Big Railroad Blues traducción al Italiano

vorrei aver ascoltato le parole di mamma
Wish I had listened to, oh, what mama said
vorrei aver ascoltato le parole di mamma
Wish I had listened to, oh, what mama said
(…)
I wouldn′t be here lying in this cold iron bed

(…)
Well, my mama told me, my papa told me too
Beh, mamma me lo disse e anche papà me lo disse
Now, my mama told me, papa told me too
Ora, mamma me lo disse e anche papà me lo disse
Well, I shouldn't be here tryin′ to sing these railroad blues
non dovrei essere qui a cantare questo blues della ferrovia
(…)

Signor carceriere vattene, non raccontarmi balle
Mister jailer, go away now, don't tell me no lies
Signor carceriere vattene, non raccontarmi balle
Mister jailer, go away now; don't tell me no lies
quando il treno corre laggiù, lei va su quei binari
When the train′s going down, she goes down the line

(…)
I asked the judge now, what might be my fine
(…)
I asked the judge now, what might be my fine
(…)
Ninety years on the Rocky Island Linе

(…)
Wish I had listened to, oh, what mama said
(…)
Wish I had listened to, oh, what mama said
(…)
I wouldn′t be here lying in this cold iron bed

vorrei aver ascoltato le parole di mamma
Well, I went to the depot, I never got there on time
vorrei aver ascoltato le parole di mamma
Went down to the depot, never got there on time
(…)
The train's going down, she′s going down the-

(…)
(…)
Andai alla stazione, non arrivavo mai puntuale
(…)
giù alla stazione, mai una volta in orario
(…)