Muscles n My Hand traducción al Francés

Salope, je suis Gucci Mane, je suis le dealer de crack
Bitch, I′m Gucci Mane, I'm the crack-selling man
Je me muscle la main à force de manger avec cette fourchette dans la poêle.
I′m gettin' muscles in my hand from that fork in the pan
J'ai fait du profit sur chaque gramme, faut que je m'en tienne au plan.
Every gram I got a profit, gotta stick with the plan
Je suis le général, les gars suivent ma chaîne de commandement
I'm the general, niggas follow my chain of command
Salope, je suis Gucci Mane, je suis le dealer de crack
Bitch, I′m Gucci Mane, I′m the crack-selling man
Je me muscle la main à force de manger avec cette fourchette dans la poêle.
I'm gettin′ muscles in my hand from that fork in the pan
J'ai fait du profit sur chaque gramme, faut que je m'en tienne au plan.
Every gram I got a profit, gotta stick with the plan
Je suis le général, les gars suivent ma chaîne de commandement
I'm the general, niggas follow my chain of command

Bien que je ne sois pas sous contrat avec Universal ou Priority
Though I′m not signed to Universal or Priority
Je parie un million que Gucci explosera avant 2003
I bet a million Gucci blow up 'fore 2003
Je récite mes vers sans répéter, puis je retourne dans la rue.
I lay my verse with no rehearsal then head back to the street
Pas besoin de pub vidéo, juste mon micro et un beat
Don′t need no video commercial, just my mic and a beat
Et je ne peux pas tomber, comme un chat, je vais rester sur mes pieds
And I can't fall off, like a cat, I'm gon′ stay on my feet
Ramassez un rat et placez une trace sous son siège passager.
Pick up a rat and put a track under her passenger seat
Je suis un criminel condamné pour trafic de bœuf.
I′m a convicted felon trafficking a package of beef
Alors si les flics essaient de m'arrêter, elle va se prendre tout le monde dans le pétrin.
So if the po-po try to snatch me, she gon' catch all the heat

Le monde du rap est saturé, je dois donc me maintenir.
The rap game is overcrowded so I must maintain
Vends un sou, vends une brique ou vends un jeu à une salope
Sell a nickel, sell a brick or sell a bitch some game
Je fais en sorte que les toxicos sucent des bites en verre parce que c'est toujours pareil.
I keep junkies suckin′ glass dicks 'cause shits the same
J'ai des toxicos qui brûlent des tonnes de trucs pour avoir des doses de coke.
I got junkies burnin′ mad shit for hits of 'cain
Gucci Mane, et je ne sais pas vraiment rapper.
Gucci Mane, and I don′t really know how to rap
Mais je sais comment préparer ce gâteau, comment déjouer le piège.
But I know how to cook that cake up, how to fuck up the trap
Je sais comment évaluer cette opportunité, comment attraper n'importe quel bouchon
I know how to weigh that yay up, how to catch any cap
Je continue à dealer à Decatur, salope, ce blason sur la carte
I'm still trapping in Decatur, bitch, that crest on the map

Salope, je suis Gucci Mane, je suis le dealer de crack
Bitch, I'm Gucci Mane, I′m the crack-selling man
Je me muscle la main à force de manger avec cette fourchette dans la poêle.
I′m gettin' muscles in my hand from that fork in the pan
J'ai fait du profit sur chaque gramme, faut que je m'en tienne au plan.
Every gram I got a profit, gotta stick with the plan
Je suis le général, les gars suivent ma chaîne de commandement
I′m the general, niggas follow my chain of command
Salope, je suis Gucci Mane, je suis le dealer de crack
Bitch, I'm Gucci Mane, I′m the crack-selling man
Je me muscle la main à force de manger avec cette fourchette dans la poêle.
I'm gettin′ muscles in my hand from that fork in the pan
J'ai fait du profit sur chaque gramme, faut que je m'en tienne au plan.
Every gram I got a profit, gotta stick with the plan
Je suis le général, les gars suivent ma chaîne de commandement
I'm the general, niggas follow my chain of command

Salope, je suis Gucci Mane, je suis le dealer de crack
Bitch, I'm Gucci Mane, I′m the crack-selling man
Je me muscle la main à force de manger avec cette fourchette dans la poêle.
I′m gettin' muscles in my hand from that fork in the pan
J'ai fait du profit sur chaque gramme, faut que je m'en tienne au plan.
Every gram I got a profit, gotta stick with the plan
Je suis le général, les gars suivent ma chaîne de commandement
I′m the general, niggas follow my chain of command

Salope, je suis Gucci Mane, armé comme un soldat afghan
Bitch, I'm Gucci Mane, strapped like a soldier from Afghanistan
Ma bande se dispute comme si c'était Israël et le Pakistan
My clique be beefing like it′s Israel and Pakistan
S'il y a sécheresse, on va vous taxer comme un imbécile.
If it's a drought, we gon′ tax you like the cracker man
Parce qu'on adore le fromage comme on est des fans inconditionnels des Green Bay Packers
'Cause we love cheese like we die hard Green Bay Packers fans

C'est Gucci Mane, celui que les foules ne peuvent pas supporter
It's Gucci Mane, the one them crowds can′t stand
Les Busters fument de la camelote, je préfère cet homme adulte.
Busters be smoking bale, I prefer that grown man
Quand les toxicos poussent les tireurs directs, ils disent putain
When junkies push straight shooters, they be sayin′ goddamn
Je leur engourdis la bouche avec cette patate douce fraîchement tombée.
I keep them J's mouths numb off that straight drop yam

Salope, je suis Gucci Mane, je suis le dealer de crack
Bitch, I′m Gucci Mane, I'm the crack-selling man
Je me muscle la main à force de manger avec cette fourchette dans la poêle.
I′m gettin' muscles in my hand from that fork in the pan
J'ai fait du profit sur chaque gramme, faut que je m'en tienne au plan.
Every gram I got a profit, gotta stick with the plan
Je suis le général, les gars suivent ma chaîne de commandement
I′m the general, niggas follow my chain of command
Salope, je suis Gucci Mane, je suis le dealer de crack
Bitch, I'm Gucci Mane, I'm the crack-selling man
Je me muscle la main à force de manger avec cette fourchette dans la poêle.
I′m gettin′ muscles in my hand from that fork in the pan
J'ai fait du profit sur chaque gramme, faut que je m'en tienne au plan.
Every gram I got a profit, gotta stick with the plan
Je suis le général, les gars suivent ma chaîne de commandement
I'm the general, niggas follow my chain of command