Rocket Ship traducción al Portugués

Você esteve enroscando essas correntes em volta de mim
You′ve been wrapping these chains all around me
Achando que eu, pelo menos, iria obedecer
At the least, thinking I'd obey
Eu sei exatamente o que você pensa sobre mim
I know exactly what you think about me
Que eu não vou, que eu não vou conseguir escapar
That I wouldn′t, that I couldn't escape
Como se fosse hélio no meu corpo
Just like helium in my body
Para o topo, estou me elevando
To the top, I'mma elevate
Eu sei exatamente o que você ouviu sobre mim
I know exactly what you′ve heard about me
Que eu não vou, que eu não vou conseguir escapar
That I wouldn′t, that I couldn't escape
Mas...
But

Eu estou embarcando nessa foguete até a lua
I′m taking this rocket ship to the moon
E a minha tripulação vai me acompanhar, me acompanhar
And then my whole crew coming with me, coming with me
Nós estamos subindo tanto, além da fumaça
We're getting so high, up here from the fumes
E a minha tripulação vai me acompanhar, me acompanhar
And then my whole crew coming with me, coming with me
Aqui nesse foguete, aqui no meu foguete, uhum
Here is this rocket ship, here in my rocket ship, uh huh
Aqui nesse foguete, aqui no meu foguete, uhum
Here is this rocket ship, here in my rocket ship, uh huh

Veja eu me elevando, eu nem estou tentando, tipo woah-woah-woah
Look at me rising, I′m not even trying, like woah-woah-woah
Veja eu me elevando, eu nem estou tentando, tipo woah-woah-woah
Look at me rising, I'm not even trying, like woah-woah-woah

Olhando para o chão tão distante
Looking down to the ground from a distance
Eu penso que fiz uma fuga limpa
I think I made a clean get away
Acenado em despedida, lançando beijos
Waving good bye, blowing kisses
Enquanto estamos degustando, enquanto estamos degustando o champanhe
While we sipping, while we sipping champagne
Me veja subir, eu estou fora de vista
Watch me going up, I′m out of sight
Saia do meu caminho (ei, ei, ei)
Get out my way-ay-ay-ay

Eu estou embarcando nessa foguete até a lua
I'm taking this rocket ship to the moon
E a minha tripulação vai me acompanhar, me acompanhar
And then my whole crew coming with me, coming with me
Nós estamos subindo tanto, além da fumaça
We're getting so high, up here from the fumes
E a minha tripulação vai me acompanhar, me acompanhar
And then my whole crew coming with me, coming with me
Aqui nesse foguete, aqui no meu foguete, uhum
Here is this rocket ship, here in my rocket ship, uh huh
Aqui nesse foguete, aqui no meu foguete, uhum
Here is this rocket ship, here in my rocket ship, uh huh

Veja eu me elevando, eu nem estou tentando, tipo woah-woah-woah
Look at me rising, I′m not even trying, like woah-woah-woah
Veja eu me elevando, eu nem estou tentando, tipo woah-woah-woah
Look at me rising, I′m not even trying, like woah-woah-woah

Eu sei que você quer um pouco disso
I know you want some of this
Eu sei que você quer um pouco disso agora mesmo
I know you want some of this right now
Eu sei que você quer um pouco disso
I know you want some of this
Então venha pegar, venha pegar, venha pegar, pegar
So come and get it, come and get it, come and get it, get it
Eu sei que você quer um pouco disso
I know you want some of this
Eu sei que você quer um pouco disso agora mesmo
I know you want some of this right now
Eu sei que você quer um pouco disso
I know you want some of this
Então venha pegar, venha pegar, venha pegar, pegar
So come and get it, come and get it, come and get it, get it

Eu estou embarcando nessa foguete até a lua
I'm taking this rocket ship to the moon
E a minha tripulação vai me acompanhar, me acompanhar
And then my whole crew coming with me, coming with me
Nós estamos subindo tanto, além da fumaça
We′re getting so high, up here from the fumes
E a minha tripulação vai me acompanhar, me acompanhar
And then my whole crew coming with me, coming with me
Aqui nesse foguete, aqui no meu foguete, uhum
Here is this rocket ship, here in my rocket ship, uh huh
Aqui nesse foguete, aqui no meu foguete, uhum
Here is this rocket ship, here in my rocket ship, uh huh

Veja eu me elevando, eu nem estou tentando, tipo woah-woah-woah
Look at me rising, I'm not even trying, like woah-woah-woah
Veja eu me elevando, eu nem estou tentando, tipo woah-woah-woah
Look at me rising, I′m not even trying, like woah-woah-woah
Veja eu me elevando, eu nem estou tentando, tipo woah-woah-woah
Look at me rising, I'm not even trying, like woah-woah-woah
Veja eu me elevando, eu nem estou tentando, tipo woah-woah-woah
Look at me rising, I′m not even trying, like woah-woah-woah

Eu não estou nem tentando
I'm not even trying
É tão fácil
It's so easy
Viu isso?
See that?