Lonely Is the Muse traducción al Italiano

Ho passato anni a diventare cool
I spent years becoming cool
Ed in un singolo secondo sei riuscito a far scomparire un decennio di sforzi
And in one single second you can make a decade of my efforts disappear
Sto solamente aspettando al bar e tu squarci tutte le mie cicatrici
I′m just waiting at the bar and you rip open all my scars
Dicendo qualcosa come, "Non sapevo tu fossi qui"
By saying something like, "Didn't know you were here"

Ho sempre saputo che ero un martire e che anche Gesù era uno
I always knew I was a martyr and that Jesus was one too
Ma sono stata costruita con pezzi speciali che ho imparato come togliere
But I was built from special pieces that I learned how to unscrew
E posso sempre riassemblarli per adattarmi perfettamente a te
And I can always reassemble to fit perfectly for you
O chiunque decida che sono utile
Or anybody that decides that I′m of use

Da sola è la musa
Lonely is the muse
Ah
Ah
Da sola è la musa
Lonely is the muse

Quindi, nel processo dove finisco quando sono solo uno strumento
So, where do I go in the process when I'm just an apparatus?
Ho ispirato dischi platino, ho guadagnato lo stato di platino della compagnia aerea
I've inspired platinum records, I′ve earned platinum airline status
Ed ho estratto un paio di diamanti dalle storie nella mia testa
And I′ve mined a couple diamonds from the stories in my head
Ma sono ridotta a solamente un corpo qui nel letto di qualcun'altro
But I'm reduced to just a body here in someone else′s bed

Ho sempre saputo che ero un martire e che anche Gesù era uno
I always knew I was a martyr and that Jesus was one too
Ma sono stata costruita con pezzi speciali che ho imparato come togliere
But I was built from special pieces that I learned how to unscrew
E posso sempre riassemblarli per adattarmi perfettamente a te
And I can always reassemble to fit perfectly for you
O chiunque decida che sono utile
Or anybody that decides that I'm of use

Da sola è la musa
Lonely is the muse
Ah
Ah
Da sola è la musa
Lonely is the muse
Ah
Ah

E sarò sempre un martire, riempierò la tua vita di canzoni
And I will always be a martyr, I will fill your life with songs
Sarò un carillon del vento alla finestra, raccogliendo la vita che tu butti via
I′ll be a wind chime in the window, catching life you throw around

E farò a pezzi la tua camera, ti chiamerò nella notte
And I will tear apart your bedroom, I'll call you in the night
Esisterò un ogni secondo solo per decorare la tua vita
I will exist in every second just to decorate your life
E quando avrai fatto, mi potrai gettare via come fanno sempre gli altri
And when you′re done, you can discard me like the others always do
E curerò le mie ferite fino a che un altro artista ne colorerà di nuove
And I will nurse my wounds until another artist stains me new

Mi riassemblerò sempre per adattarmi perfettamente in te
I will always reassemble to fit perfectly in you
Per chiunque decida che sono utile
For anybody that decides that I'm of use

Da sola è la musa
Lonely is the muse
Ah
Ah
Da sola è la musa
Lonely is the muse
Ah
Ah
Da sola è la musa
Lonely is the muse

Da sola e dimenticata da parte
Lonely and forgotten aside